Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& flash on activity
فلاش يعمل نشاط
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get me a keypad override on 217.
افتحوا لي الغرفة رقم (217).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
give me manual override on the nukes.
أعطني أمر التجاوز اليدوي للصواريخ النووية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
preparation of periodic reports on activity;
5 - إعداد التقارير الدورية للأنشطة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want an override on all security passes.
بطاقات الدخول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'd have to disable remote override on each system.
عليَّ أن أعطل التحكم عن بعد في كل نظام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
system override on the elevators, can you do that from anywhere?
نظام طواريء المصاعد، أتستطيع تفعيله من أي مكان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: