Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: payrolls    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

March payrolls fall by 663,000, unemployment jumps to 8.5%

إنخفاض رواتب نحو 663.000 موظف و إرتفاع معدل البطالة بنسبة 8.5%خلال شهر مارس.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

released by the Labor Department this morning, U.S. nonfarm payrolls dropped by 663,000 in March and the unemployment rate ascended to 8.5% from 8.1%. January's job losses were revised to 741,000 -- which is the worst since 1949. The Labor Department also

بناءً على تقرير صادر من مصلحة العمل بالولايات المتحد\ة الأمريكية هذا الصباح فقد انخفضت معدلات أجور و رواتب نحو 663.000 موظف خلال شهر مارس و قد ارتفع فى نفس الوقت معدل البطالة بنسبة 8.5% و التى زادت عن نسبتها خلال شهر يناير و التى كانت قد وصلت نحو8.1% نتيج

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

that is paid by the state, they are in the state’s payroll

الممولين من قبل الحكومة ويحصلون على رواتبهم منها

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The chairman of the bank, Alaa’ al-Rafati, told the AFP: Today we inaugurate the Bank to provide banking services to the public. He pointed out that the bank will start its services with offering payroll services for the salaries of the month of April,

وقال رئيس مجلس ادارة البنك علاء الرفاتي لوكالة فرانس برس: نفتتح اليوم البنك لبدء تقديم خدماتنا المصرفية للجمهور، موضحا ان البنك سيبدأ خدماته بتقديم رواتب شهر إبريل/نيسان الحالي للمرة الاولى لموظفي القطاع المدني التابع للحكومة المقالة في بداية مايو/ايا

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nissan to Slash Payroll, Pare Japanese Output

نيسان تخفض المرتبات و الناتج الياباني

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

In indicator of achievement (a), after "travel claims", add "payroll, insurance, invoices and claims processing"; and add an indicator of achievement (c) reading: "(c) The availability of financial reports by the required dates".

في مؤشر الإنجاز (أ) وبعد عبارة "المطالبات المتعلقة بالسفر" تضاف عبارة "تجهيز كشف الأجور، والتأمين، والفواتير، والمطالبات".

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dubai, Sharjah, 3-10 years: Experience of processing payroll for medium/large scale organization. Client invoicing for all outsourced staff as per contract.Well versed with UAE labour law and can accurately calculate statutory benefits.Dubai, Sharjah, 3-10 years: Experience of processing payroll for medium/large scale organization. Client invoicing for all outsourced staff as per contract.Well versed with UAE labour law and can accurately calculate statutory benefits.
http://www.monstergulf.com/ [...] &ind=11&usn=1

Sharjah, 0-10 سنة: To qualify for this position candidate must be a male ArabicHindiUrdu speaking with proven track record of UAE visa processing understanding, somebody with a keen interest to add value to the team through maintaining and improving current systems andSharjah, 0-10 سنة: To qualify for this position candidate must be a male ArabicHindiUrdu speaking with proven track record of UAE visa processing understanding, somebody with a keen interest to add value to the team through maintaining and improving current systems and
http://www.monstergulf.com/ [...] &ind=11&usn=1

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  organization (English - Arabic) | achievement (English - Arabic) | department (English - Arabic)


Users are now asking for help: sergio (Polish>Italian) | brzdąc (Polish>English) | csv (Polish>German) | mã³wi䇠(Polish>Italian) | gramih (Polish>German) | vai voce (Portuguese>English) | cv (Polish>Italian) | daugiau (Polish>German) | bom dia flor do dia (Portuguese>English) | demoro entaum (Portuguese>English) | admin events (English>French) | maersk (Polish>Italian) | nieobjęty zakresem (Polish>Italian) | venditio (Latin>Romanian) | manufacturing (Polish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语