Results for please help us determine how we ca... translation from English to Arabic

let us how we can help you?
دعنا نعلم كيف يمكننا مساعدتك؟

help us, and maybe we can help you.
أرجوك .

please, help us get by the best we can.
من فضلك ، ساعدنا في الحصول على أفضل ما يمكن

well, you help us, maybe we can help you.
حسنا,اذا ساعدتينا ,ربما يمكننا مساعدتك

and if you can help us, we can help you out
إذا ساعدتنا سنساعدك.

mr. bast... and let us know how we can help you.
تفضل بالجلوس الآن، ودعنا نعلم كيف بوسعنا مُساعدتك.

let us see how we can best entertain and divert you.
دعينا نرى هل يمكن ان نسليها ونرفه عنها.

will help us determine how he was targeted.
سيساعدنا بتحديد كيف تم استهدافه

we should all consider how we can best help.
وينبغي أن ننظر جميعا في أفضل سبيل للقيام بذلك.

tell us what we need to know, help us stop this, we can help you.
أخبرنا بما نريد معرفته ساعدنالنوقفهذا يمكنناأننساعدك

now let's find out how we can help you young nak.
الأن دعونا نرى كيف نستطيع ان نساعد ناك.

the question is how we can best achieve this.
والمسألة المطروحة هي كيف يمكننا تحقيق هذه الغاية على أفضل وجه.

if you help us make the arrest, they'll owe us, and we can use that to help you.
لو ساعدتنا فى اعتقاله سيدينا لنا و نستطيع استخدام هذا لمساعدتك

our task here today is to determine how we can best help her... as she takes her first steps into a wider world
يترتب علينا اليوم أن نحدد ماهو الأفضل لمساعدتها فيما تخطو خطواتها الأولى في عالم أوسع

that is how we can best reach our shared goals.
وذلك هو أفضل سبيل ممكن لبلوغ أهدافنا المشتركة.

i feel very sorry for you, but i don't see how we can help you.
أشعر بآسف شدسد عليك، لكني لا أرى كيف يمكن أن نساعدك.

first, let me make it clear exactly how we can help you benefit from this deal.
اولا دعني اوضح لك كيف ستفيدك هذه الصفقة

so, if you some out blinking on his radar, we need to talk about how we can help you...
و اذا كنتما مستهدفان منه لنناقش كيف نساعدكما

it is also for all of us to determine how we can better reform the council, one of the important organs of the united nations.
وعلينا جميعا تقع مسؤولية تحديد الكيفية التي يمكننا بها إصلاح المجلس على الوجه الأفضل بوصفه إحدى الهيئات المهمة في الأمم المتحدة.

looking ahead, the commission needs to engage in informal consultations and determine how we can go from deliberating to delivering.
واستشرافا للمستقبل، يتعين على الهيئة الدخول في مشاورات غير رسمية وتحديد الكيفية التي يمكننا بها أن ننتقل من التداول إلى الإنجاز.