Results for ramoth translation from English to Arabic

and ramoth with her suburbs, and anem with her suburbs:
وراموت ومسارحها وعانيم ومسارحها.

so the young man, even the young man the prophet, went to ramoth-gilead.
فانطلق الغلام اي الغلام النبي الى راموت جلعاد

and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
ومن سبط جاد راموت في جلعاد ومسارحها ومحنايم ومسارحها

to them which were in bethel, and to them which were in south ramoth, and to them which were in jattir,
الى الذين في بيت ايل والذين في راموت الجنوب والذين في يتّير

and of the sons of bani; meshullam, malluch, and adaiah, jashub, and sheal, and ramoth.
ومن بني باني مشلام وملّوخ وعدايا وياشوب وشآل وراموث.

and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
ومن سبط جاد مدينة ملجإ القاتل راموت في جلعاد ومسرحها ومحنايم ومسرحها

and the king of israel said unto his servants, know ye that ramoth in gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of syria?
فقال ملك اسرائيل لعبيده أتعلمون ان راموت جلعاد لنا ونحن ساكتون عن اخذها من يد ملك ارام.

and all the prophets prophesied so, saying, go up to ramoth-gilead, and prosper: for the lord shall deliver it into the hand of the king.
وتنبأ جميع الانبياء هكذا قائلين اصعد الى راموت جلعاد وافلح فيدفعها الرب ليد الملك

he walked also after their counsel, and went with jehoram the son of ahab king of israel to war against hazael king of syria at ramoth-gilead: and the syrians smote joram.
فسلك بمشورتهم وذهب مع يهورام بن اخآب ملك اسرائيل لمحاربة حزائيل ملك ارام في راموت جلعاد. وضرب الاراميون يورام

and after certain years he went down to ahab to samaria. and ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him, and persuaded him to go up with him to ramoth-gilead.
ونزل بعد سنين الى اخآب الى السامرة. فذبح اخآب غنما وبقرا بكثرة له وللشعب الذي معه واغواه ان يصعد الى راموت جلعاد.

the son of geber, in ramoth-gilead; to him pertained the towns of jair the son of manasseh, which are in gilead; to him also pertained the region of argob, which is in bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:
ابن جابر في راموت جلعاد. له حوّوت يائير ابن منسّى التي في جلعاد. وله كورة ارجوب التي في باشان. ستون مدينة عظيمة باسوار وعوارض من نحاس.