Results for rewrite translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

rewrite

Arabic

إعادة صياغة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

rewrite.

Arabic

أعدْ كتابة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

rewrite:

Arabic

المراجع:

Last Update: 2005-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

rewrite it.

Arabic

لقد وجدناها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

rewrite it?

Arabic

أعيدُ كتابته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

rewrite header

Arabic

إزالة مضاعفة رسائل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

give me rewrite.

Arabic

مرر لي كاتباً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

rewrite history?

Arabic

إعادة كتابة التاريخ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- page one rewrite.

Arabic

قم بكتابة الصفحة الاولى من جديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

rewritewriter:

Arabic

المراجع:الكاتب:

Last Update: 2005-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

or rewrite history

Arabic

او اعادة كتابة التاريخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

to rewrite history.

Arabic

لإعادة كتابة التاريخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

rewrite tech reviewer:

Arabic

مراجع فني ثانٍ:

Last Update: 2005-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

uh, fine fine. rewrite.

Arabic

لا بأس، تغيير النص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

v-tcarey (rewrite)

Arabic

v-tcarey (مراجع)

Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

English

generative rewrite rules

Arabic

القواعد التوليدية التفسيرية

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

just rewrite your report.

Arabic

مجرد أعد كتابة تقريرك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how can you rewrite them?

Arabic

كيف يمكنك أن تعيد كتابتهم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

go back, rewrite. rewrite.

Arabic

هذا ما إعتقدته إخفض يدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

did you rewrite your fugue?

Arabic

هل أعدت كتابة موسيقاك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
7,746,922,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK