Results for rig floor translation from English to Arabic

general rig floor
موقع الحفر بشكل عام

rig
حفار

general rig floor (cont.)
موقع الحفر بشكل عام (تَتمَّة)

rig :
جهاز الحفر:

rig floor; derrick floor
قاعدة جهاز الحفر، أرضية منشأة الحفر، أرضية برج الحفر

oil rig
جِهَازُ الحَفْر (النّفْطِيّ)

all rig.
حسناً

oil-rig
منصة النفط (في وحدة حفر الآبار)

- farm rig?
- للعمل فى المزرعة ؟

rig count
إحصاءات مواقع الحفر

rig manager.
مدير موقع جهاز الحفر.

rig something!
شيء زيِّ!

you're rig.
أنت محق

any time the pipe is not on the rig floor.
في أي وقت يكون فيه الأنبوب على أرضية موقع جهاز الحفر.

rig up and operate the cementing head at the drill floor.
انصب وشَغِّل رأس التثبيت في أرضية المثقاب.

there's a window-washing rig down on the 15th floor.
هناك مِنصة غسل النوافذ في أسفل الطابق 15

if the drill pipe is under-torqued at the rig floor with the tongs, it will ______
إذا كان أنبوب الحفر منخفض العزم في أرضية جهاز الحفر عند استخدام الملاقط، فإن أنبوب الحفر سوف:

show what precautions to take when working around moving machinery on the rig floor such as the drawworks and rotating drill stem.
بيان المحاذير التي يجب مراعاتها عند القيام بالأعمال التي تقتضي التواجد في موقع الحفر بالقرب من الماكينات أثناء تشغيلها مثل جهاز السحب وساق الحفر الدوارة (البريمة).

to clean up and recover mud spills on the rig floor and deck, the rig may have a heavy-duty vacuum cleaner.
من أجل التنظيف واسترجاع ما أُريق من الطين على أرضية وسطح جهاز الحفر، قد يكون لجهاز الحفر آلة تنظيف تفريغية مصممة للأشغال الشاقة.

the window-washing rig should be just two floors below us.
مِنصة غسل النوافد تَبعد عنا بطابقين