Hillary Rodham Clinton

هيلاري كلينتون

Secretary of State Hillary Rodham Clinton

لوزيرة الخارجية الأمريكية هيلارى ريموند كلينتون،

the Global Trailblazer Award, was given to Secretary of State Hillary Rodham Clinton, who is also co-founder of Vital Voices.

حصلت السيدة هيلارى رودهام كلينتون، وزيرة الخارجية الأمريكية على جائزة الرائدة العالمية، و هى أيضاً عضو مؤسس فى فيتل فويزس

Israeli soldiers at a checkpoint near the town of Ramallah. Hillary Rodham Clinton was an early advocate of the barrier separating Israel from the West Bank. President-elect Barack Obama has yet to voice support for it.

اسرائيليين علي حاجز قرب مدينة رام الله - هيلاري رودهام كلينتون كانت من أوائل المؤيدين لإقامة حاجز بين اسرائيل و الضفة الغربية. الرئيس المنتخب اوباما لم يؤيد ذلك بعد.

Batir Rodham writes in the Jordanian newspaper, Addustour: “Even though the state does not force any of the citizens towards normalization, it does not have the capacity to prevent it, if it did not constitute a threat to national security.”

باتر رودم يكتب في جريدة الدستور الأردنية : في نفس الوقت الذي لا تجبر فيه الدولة أيا من المواطنين على التطبيع فإنها لا تملك القدرة على منعه إذا لم يشكل تهديدا للأمن الوطني.

Reporting from Cairo, Washington and Jerusalem -- Nearly a month after Barack Obama's election, his decision to nominate Hillary Rodham Clinton for secretary of State is causing Arabs and Israelis to readjust expectations of his administration's policies

تقرير من القاهرة وواشنطن و القدس, بعد مرور قرابة الشهر على انتخاب باراك أوباما, يجعل قراره بترشيح هيلاري كلينتون لمنصب وزارة الخارجية كلا من العرب و الإسرائيليين يعيدون تنظيم توقعاتهم من سياسات إدارته تجاه الشرق الأوسط. .