Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, honey. how are you today?
مرحباَ عزيزتي كيف حالك اليوم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
honey, how are you?
العسل ، كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you today?
- كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- honey, how are you?
حبيبتى, كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how are you today?
-كيف حالكن اليوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, honey, how are you?
مرحباً عزيزي، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
hi, honey. how are you?
مرحباً عزيزتي ، كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hi, honey! how are you?
مرحباً عزيزتي، كيف حالكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hi, honey, how are you feel...
مرحبا يا عزيزي , كيف تشعر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
honey, how are you doing?
أنا آسفة كيف تبلي الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hello, honey. how are you?
أهلا يا عزيزتى..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, hey... honey. how are you?
مرحباً عزيزتي، كيف حالكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oh, hi, honey. how are you?
-مرحبا عزيزتى، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hi,honey,how are you feeling?
مرحباً يا عزيزتي , كيف تشعرين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, honey. how are you feeling?
مرحبا يا عزيزتى ، كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
merry christmas, honey, how are you?
عيد ميلاد مجيد ، عزيزتى كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- chelsea. hey, honey. how are you?
-تشيلسي , أهلًا عزيزتي , كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
honey, how are you doing in there?
ــ كيف تبلي هناك يا حبيبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: