Results for shoulder pain translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

shoulder pain

Arabic

ألم الكتف

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shoulder pain?

Arabic

هل آلمك كتفك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shoulder

Arabic

تقع على عاتقه, ساعد, تحمل عبء, واجه, دفع بكتفه

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- shoulder.

Arabic

ـ في الكتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so why the shoulder pain?

Arabic

اذن لم ألم الكتف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and her shoulder pain is all gone.

Arabic

و ألم كتفها قد اختفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his shoulder's in a lot of pain.

Arabic

يشعر بألم كثير في كتفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

indicated for torticollis and shoulder pain recommendedprice 12 €

Arabic

مُخصص لعلاج الصعر وألم الكتفالسعر الموصى به 12 يورو

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your mysterious shoulder pain isn't coming from your cane.

Arabic

الألم الغامض بكتفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she came back from the miller engagement with some shoulder pain.

Arabic

-لقد أتت من مهمة و تعانى من بعض الألام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think you separated my shoulder. the pain is excruciating.

Arabic

اعتقد أنك نزعت كتفي الألم لا يطاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i need a differential diagnosis for webber's shoulder pain.

Arabic

أحتاج تشخيصًا تفريقيا لألم كتف (ويبر).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got this pain in my shoulder.

Arabic

لديّ ألم في كتفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shoulder pain, weird violent memories and the inexplicable medical knowledge.

Arabic

...ألام الكتف، ذكريات غريبة و غير طبيعيه و معرفة طبية يتعذر تفسيرها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if you don't come back with a solid diagnosis for my shoulder pain,

Arabic

إن لم تعودي بتشخيص جيد لألم كتفي،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mike was having a lot of pain with his shoulder.

Arabic

(مايك) كان يعاني من آلام في كتفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

meticulous repair of the rotator cuff after nail insertion may decrease shoulder pain.

Arabic

الإسالح الدقيق للكفة املدورة بعد غرز املسمار ميكن اأن ينقس اأمل الكتف

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

oh. this is her bloody handprint. it appears she grabbed her shoulder in pain.

Arabic

حسنا، هذه هي بصمات يدها بالدم وتظهر أنها أمسكت كتفها لتوقف الالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, it's just that your triage note lists shoulder pain as your only complaint.

Arabic

في الواقع انها كانت فقط شكوى في الكتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

even when the nail is buried beneath the cortical surface, shoulder pain can be a problem.

Arabic

وحتى عندما يكون املسمار دفين ًا حتت السطح القسري، ً ميكن اأن يكون اأمل الكتف مسكلة.

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,567,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK