From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
simultaneously
التزامن
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
simultaneously.
في وقت واحد
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
simultaneously?
مرّة واحدة؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
simultaneously with
مَعَ (لِلاجتِماعِ والمُصَاحَبَة)
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
both simultaneously.
كلاهما معاً
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
working simultaneously
العمل في الوقت نفسه
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
often simultaneously.
في كثير من الأحيان .. في وقت واحد
- they bid simultaneously.
لقد عرضا متزامنين
- i did! - simultaneously!
في نفس الوقت؟
never both simultaneously.
و ليس الإثنان كذلك معا في وقت واحد أبدا
- we must go. simultaneously.
يجب أن نذهب حالاً
- all right. - simultaneously,
حسناً في نفس الوقت
simultaneously accessible parts
الاجزاء التى من الممكن الوصول اليها معا
Last Update: 2022-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
we both speak simultaneously.
أن نتكلّم سوياً
100,000 of them simultaneously.
و 100,000 معا .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- he was blogging simultaneously.
-كان يعلّق في مدوّنته في نفس الوقت .
[ women thinking simultaneously ]
مشاهده ممتعه مع تحيات فريق الفرسان
- on five planes, simultaneously?
ـ على 5 طائرات في آناً واحد؟
while simultaneously shutting down
بينما اغلاق في وقت واحد لأسفل
unless they happened simultaneously.
إلا إذا حــدثت تلقائيــاً