Results for slim to large pluralities translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

slim to large pluralities

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

increase to large production

Arabic

الزيادة إلى الإنتاج الكبير

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

slim to none.

Arabic

مُنعدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here's to large bank accounts.

Arabic

هنا لحسابات مصرفية كبيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

slim to bupkes.

Arabic

لا شيء من هو بيرنز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. medium-to-large investments

Arabic

٢ - اﻻستثمارات ذات الحجم من المتوسط إلى الكبير

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tru: slim to none.

Arabic

-ضئيل جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

qualitative cost assessment: medium to large

Arabic

التقدير النوعي للتكاليف: متوسطة إلى كبيرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

again, slim to none.

Arabic

مجدداً , ضئيلة إلى لا شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ah, slim to none. yeah.

Arabic

-لن تعرف أبدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the same applies to large-scale banditry.

Arabic

وينطبق اﻷمر نفسه على أعمال السطو الواسعة النطاق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd say slim to none.

Arabic

فرصة ضئيلة إلى منعدمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's naturally attracted to large yellow objects.

Arabic

أنه بطبيعته ينجذب إلى الأجسام الصفراء الكبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) medium-to-large-scale laboratories

Arabic

(ج) المختبرات المتوسطة والكبيرة(23)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(groans) approximately slim to none.

Arabic

؟ -شبه معدومة تقريباً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your options tend to slim, to three:

Arabic

مما يجعل أمامك ثلاث خيارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your chances of making it are slim to none.

Arabic

فرص نجاحك ضعيفة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, hopefully after i walk away, slim to none.

Arabic

حسنا بعد ما اذهب , لا احد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he just said to tell slim to call him at a place...

Arabic

قال فقط ان اُخبر سالم ان يتصل به فى مكان... ا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the odds are slim to none-- no, no, no, no.

Arabic

-الإحتمالات بالغة الصغر ... -لا، لا، لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

slim to none. i know. i explained that to the chief.

Arabic

وصلت الى الصفر اعرف لقد اوضحت هذا الى الرئيس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,816,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK