Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is easier.
حسنًا، (هيرمان) تراقبني طوال الليل والنهار
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
so they'd be easier to read.
لذا سَيَكُونونَ أسهلَ للقِراءة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is probably easier to clean.
هذا من المحتمل أسهل للتَنظيف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is easier for you.
ولكنه أسهل عليكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- 'cause this is easier.
-لأن هكذا أسهل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
believe me, this is easier.
صدقني, هذا أسهل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: