Results for so you could send some link translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

so you could send some link

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

if you could send some my way...

Arabic

إن أمكنك إرسال البعض في طريقي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you could send in me.

Arabic

تسطيع إرسالي هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you could send them to jail!

Arabic

أنت يُمْكِنُ أَنْ تُرسلَهما للسجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mom, could you send some more?

Arabic

أمى، هلا أرسلتِ المزيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i could send you some business.

Arabic

يمكنني أَن أُرسلهم.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

right. if you could send me...

Arabic

بالضبط بالنسبة لموضوع الايميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we could send you...

Arabic

يمكناننرسللك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but you could talk to him, maybe send some guys down...

Arabic

لاكن اذا انت تقدر تمهد الدرب لي من شان اتكلم مع عمك جون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe you could send your kid out and pick up some steaks...

Arabic

ربماترسلأحداليحضرلناقطع... .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was hoping you could send a car by.

Arabic

كنت أتمنى أن ترسل سيارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

any day of the month, you could send it.

Arabic

في أي يوم من الشهر يمكن أن تُرسلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you could send louie to jail, you pussy!

Arabic

فعلتك هذه من الممكن (أن تسجن (لوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you could send me one more of your flyers.

Arabic

حسناً, تستطيعين ارسال نشرات اخرى لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was hoping you could send me to that beach...

Arabic

وكنتُ آمل أن ترسليني إلى ذلك الشاطئ بالتأكيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe you could send your kid out and pick up some steaks fried chicken.

Arabic

ربماترسلأحداليحضرلناقطع... . الدجاجشىءمثلذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you could send her your check if you'd like.

Arabic

يمكن ان ترسلي نقودك اذا أردت انا متأكد انها سوف تقبلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

doesn't have to be you, necessarily. you could send...

Arabic

... يمكنك أن ترسل - ( مونك ) -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they even created an e-card so you could send your friend a dancing splashy.

Arabic

وحتى أنهم صنعوا كرت إلكتروني بحيث يمكنك إرسال لصديقك إسبلاشي الراقص.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you could send us on a wild-goose chase, you son of a bitch!

Arabic

أيها الحقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i suppose you could send it to shana's grandmother directly.

Arabic

أعتقد يمكنك إرساله إلى جدتها مباشرةً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,727,142,030 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK