Soil

تربة

soil

أرض

Soil

التربة

Soil liquefaction

تسييل التربة

White soil

ترابة بيضاء

Soil science

علم التربة

Contaminated soil

تلوث التربة

soiled

وسخ

Soils

تربة

● The process parameters, time, detergent concentrations, flow rate and temperatures shall be defined to ensure removal of the appropriate target hazard, e.g. soil,

● يجب تحديد معايير التشغيل، و الوقت، و تركيز المنظفات، و معدل التدفق و درجات الحرارة لضمان إزالة للخطر المستهدف الصحيح،على سبيل المثال: التراب,

to spread the soil excavated from foundation trenches over the site of buildings so as to raise the level of the site concrete, even though this would appear reasonable procedure. The excavated soil will have been broken up in digging and would need quite through ramming to make certain it did not sink and allow the floor to sink with it and, further, this soil would tend to retain moisture and make the site concrete damp.

لنشر التربة المستخرجة من الخنادق الأساس اكثر من موقع من المباني وذلك لرفع مستوى ملموسة الموقع ، حتى وإن كان هذا الإجراء قد يبدو معقولا. وسيكون قد تم حفرها في التربة تكسرت في حفر ، وسوف تحتاج الى حد بعيد من خلال اقتحامها للتأكد من أنها لم تغرق والسماح الكلمة لتغرق معها ، وكذلك ، فإن هذه التربة تميل إلى الاحتفاظ بالرطوبة وجعل الخرسانة رطبة الموقع.

Get your hands off my country, Zimerman told the stunned crowd in a denunciation of US plans to install a missile defence shield on Polish soil.

أبعدوا أيديكم عن بلادنا. هذا ما ردده العازف البولندى المشهور خلال خطبته بعد قطع الحفل الموسيقى و ذلك بهدف قيام الولايات المتحدة الأمريكية بإنشاء درع دفاعى للصواريخ على الأراضى البولنديه.

The NOC building is constructed of locally produced laterite mud bricks. The material is cheap since it is frequently used and comes from the top layer of soil.

شيد مبنى مركز إدارة الشبكة من الطوب المصنع محلياً والذي يعتبر بخس الثمن نظراً لاستخدامه على نطاق واسع.

Chemical stability

استقرار كيميائي

The Agency had said in February, that the inspectors found traces of uranium in soil samples taken from the site called Deir al-zour, a year ago, and that it was enough evidence for such important find.

وقالت الوكالة في فبراير/شباط إن المفتشين عثروا على آثار يورانيوم في عينات تربة أخذت قبل عام من الموقع الذي يسمى دير الزور، وإنها تكفي لتمثل كشفا مهما.

(b) "environment" includes natural resources, both abiotic and biotic, such as air, water, soil, fauna and flora and the interaction between the same factors, and the characteristic aspects of the landscape;

(ب) تشمل "البيئة" الموارد الطبيعية، سواء منها اللا أحيائية أو الأحيائية، مثل الهواء والماء والتربة والحيوانات والنباتات والتفاعل بين هذه العوامل، والسمات المميزة للمناظر الطبيعية؛

It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
Ezekial 17.8

في حقل جيد على مياه كثيرة هي مغروسة لتنبت اغصانا وتحمل ثمرا فتكون كرمة واسعة.
Ezekial 17.8

, Mohamed, who once was accused by U.S. authorities of being part of a conspiracy to detonate a bomb on American soil, stepped off a charter plane and was whisked away by police, border control agents and immigration officials.

قد اتهمته بأنه جزءً من مؤامرة لتفجير قنبلة على الأراضي الأمريكية وأنُزل من طائرته ونقلته سريعاً الشرطة وعملاء مراقبة الحدود وموظفو الهجرة.

WASHINGTON -- The Obama administration is weighing plans to detain some terror suspects on U.S. soil -- indefinitely and without trial -- as part of a plan to retool military commission trials that were conducted for prisoners held in Guantanamo Bay, Cuba

واشنطن - تدرس إدارة أوباما خططاً لاعتقال بعض الإرهابيين المشتبه فيهم على الأراضي الأمريكية إلى أجل غير مسمى ودون محاكمة كجزء من خطة لتطوير محاكمات اللجنة العسكرية التي أجريت لمعتقلين محتجزين في معتقل جوانتانامو في كوبا.

Noting with concern that increased cultivation of cannabis in Africa is extremely dangerous for the ecosystem because it leads to extensive use of fertilizers, overexploitation of the soil and destruction of forests to make room for new cannabis fields, thus accelerating soil erosion,

وإذ تلاحظ مع القلق أن ازدياد زراعة القنب في أفريقيا يمثل خطرا بالغا على النظام الإيكولوجي لأنه يفضي إلى استعمال الأسمدة على نطاق واسع وإلى فرط استغلال التربة وتدمير الأحراج لأجل توفير حيز لحقول القنب الجديدة، مما يعجل بتآكل التربة،