MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ta3lim logha english    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

ta3lim logha english

ta3lim logha الانجليزية

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ta3lim logha

boucha naimi

Last Update: 2014-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

simo hallo

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English language

لغة إنجليزية

Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

tauz translation in english

tauz translation in english

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tauz translation in english

mama

Last Update: 2014-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ta3lim lora ispaniya bi lora 3arabiya

ta3lim لورا لورا ispaniya ثنائية 3arabiya

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English as a second or foreign language

الإنجليزية لغة ثانية

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Warnings, instructions and any other written communication shall be at least in both the Arabic and English languages.

يجب أن تكون التحذيرات، والتعليمات، وأي إعلام كتابي آخر أن يكون باللغتين العربية والإنجليزية على الأقل.

Last Update: 2014-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

hi lolo good morininghow are you ? Iwrite english my computer not write arabicIsee your message I vary happy Ihope take you shirt time take care your self

حقيقة نبرأ إلى الله مما قال هذا المراهق مهما كبر سنه ونبرأ من أمثاله في مجتمعنا فكم منا مبتلى بالمعاصي لكن ستره الله أما أن يفضح ستر الله عليه ويجاهر بذلك علنا أمام العاااااالم والله صدمة

Last Update: 2013-07-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: dr.malek_homs
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Saudi Arabia has banned vehicle number plates which are seen as offensive in English when Arabic letters are given in the Latin alphabet, reports say.

منعت المملكة العربية السعودية لوحات أرقام السيارات التي يُنظر اليها على أنها خادشة عند كتابة الحروف العربية إلى الحروف اللاتينية حسبما تفيد التقارير.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

It is worth mentioning that Arabic is the second language of the project next to the English, and they are currently working on creating an interface in Chinese.

يذكر أن اللغة العربية هي ثاني لغة يتوافر بها المشروع بعد اللغة الانكليزية، وحالياً يتم العمل على توفير واجهة باللغة الصينية قريباً.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Ghoul

The growing fashion is for car owners to buy personalised vanity plates that deliberately read nut, but, bad, or bar in English.

والإتجاه السائد الآن هو أن يشتري أصحاب السيارات اللوحات الشخصية المتباهية التي كُتب عليها مجنون أولكن أوسيئأو بار باللغة الإنجليزية.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

English-language state TV confirmed that police had used batons and other non-lethal weapons against what it called unauthorized demonstrations.

وأكد تليفزيون الدولة الناطق باللغة الانجليزية أن الشرطة استخدمت الهراوات وغيرها من الأسلحة غير الفتاكة ضد ما سمته بالمظاهرات غير المصرح لها.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

The state-run English language satellite channel, Press TV, said the event had been cancelled but added negotiations were taking place in an effort to salvage it.

وأعلنت قناة بريس تي في الفضائية الناطقة باللغة الإنجليزية والتي تديرها الدولة إلغاء الحدث ولكنها أضافت أن هناك مفاوضات جارية في محاولة لإنقاذ الألعاب.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

Here's to hoping Wikiepedia in Arabic keeps growing. Currently they are 99,336 articles in Arabic, whereas the English version has 2,884,862.

و من المرغوب أن تستمر العربية في التنامي عبر شبكة ويكيبيديا. حيث يوجد الآن نحو تسعة و تسعين ألفاً و ثلاثمائة و ستة و ثلاثين مقالة باللغة العربية على شبكة ويكيبيدديا. بينما توجد نحو مليونين و ثمانمائة و أربعة و ثمانين ألفاً و ثمانمائة و إثنين و ستين نسخة لمقالات باللغة الإنجليزية

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

Here’s how it works. You send a Twitter message to @twitrans followed by the translation requested (English to Chinese would be en2zh). A

هذا ما عليك فعله: ترسل رسالة تويتر إلى العنوان البريدي @twitrans متبوعة بالترجمة التي تريدها( فمثلا من الانكليزية إلى الصينية ستكون en2zh) , هذه رسالة الاختبار التي أرسلتها: @twitrans ثم كتبت اختبار تويترانز, خدمة ترجمة جديدة للتويتر.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

Presently, most websites in the country use the ‘.ae’ English domain address, which is regulated by the TRA's .aeDA department that was established in 2007.

و حاياً تستخدم معظم شبكات الإنترنت بالإمارات العربية إختصار (ae) كتعبير عن الدومين الإنجليزى للموقع

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

Reporting from Beirut -- _The Arab world's most storied English-language daily newspaper has suspended publication because of financial woes, the publisher said Thursday.

قال الناشر يوم الخميس أن أكثر صحيفة عربية يومية شهيرة صادرة باللغة الانكليزية قد علقت نشرها بسبب مشاكل مادية.

Last Update: 2013-07-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: dr.malek_homs
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English, Czech, Danish, Indonesian, Malay, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Vietnamese, Turkish, Polish, Russian, Arabic, Thai, Japanese, Korean, Chinese

الإنجليزية، التشيكية، الدنماركية، الإندونيسية، المالاوية، الألمانية، الإسبانية، الفرنسية، الإيطالية، الهولندية، البرتغالية، الفييتنامية، التركية، البولندية، الروسية، العربية، التايلاندية، اليابانية، الكورية، الصينية

Last Update: 2013-05-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Zizoo24

Add a translation