MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ta3lim logha english    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

download easy lingo dictionary for english

تحميل سهلة القاموس لغة الانجليزية ل

Last Update: 2014-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The United Arab Emirates will now allow Arabic domain names for websites, which was previously restricted to using only English characters.

ستقوم الإمارات المتحدة العربية حالياً بالسماح للأسماء العربية بالمشاركة فى دومين أو راعى شبكات الإنترنت بعد أن كان الأمر مقصوراً فقط على استخدام الرموز الإنجليزية.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

For example, the English version of Microsoft Office only installs the English language proofing tools unless you have customized your installation.

على سبيل المثال، يقوم إصدار Microsoft Office باللغة العربية بتثبيت أدوات التدقيق الخاصة باللغة العربية فقط إلا إذا قمت بتخصيص التثبيت.

Last Update: 2005-06-05
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

hi lolo good morininghow are you ? Iwrite english my computer not write arabicIsee your message I vary happy Ihope take you shirt time take care your self

حقيقة نبرأ إلى الله مما قال هذا المراهق مهما كبر سنه ونبرأ من أمثاله في مجتمعنا فكم منا مبتلى بالمعاصي لكن ستره الله أما أن يفضح ستر الله عليه ويجاهر بذلك علنا أمام العاااااالم والله صدمة

Last Update: 2013-07-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: dr.malek_homs
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Saudi Arabia has banned vehicle number plates which are seen as offensive in English when Arabic letters are given in the Latin alphabet, reports say.

منعت المملكة العربية السعودية لوحات أرقام السيارات التي يُنظر اليها على أنها خادشة عند كتابة الحروف العربية إلى الحروف اللاتينية حسبما تفيد التقارير.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

The growing fashion is for car owners to buy personalised vanity plates that deliberately read nut, but, bad, or bar in English.

والإتجاه السائد الآن هو أن يشتري أصحاب السيارات اللوحات الشخصية المتباهية التي كُتب عليها مجنون أولكن أوسيئأو بار باللغة الإنجليزية.

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

Al Jazeera English reports that a group led by BP (British Petroleum) has won the right to develop the Rumaila oil field.

أوضحت قناة الجزيرة باللغة الإنجليزية أن المجموعة التي يتم قيادتها من قبل البترول البريطاني قد اكتسبت الحق في تنمية و تطوير منطقة خقل إنتاج الزيت بالرميلة

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

The English version of this security patch has the file attributes (or later file attributes) that are listed in the following table.

تحتوي النسخة الإنجليزية من تصحيح الأمان هذا على سمات الملفات المسردة في الجدول التالي (أو أحدث).

Last Update: 2006-03-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

If you are running a non-English MUI and you install the DirectX 8 Runtime package, some of the binaries are not correctly updated.

أما في حالة تشغيل حزمة واجهة المستخدم متعددة اللغات بلغة غير اللغة الإنجليزية وتثبيت الحزمة DirectX 8 Runtime، قد لا يتم تحديث بعض الثنائيات بصورة صحيحة.

Last Update: 2005-12-12
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The English version of this update has the file attributes (or later file attributes) that are listed in the following table.

يكون للنسخة الإنجليزية من هذا التحديث سمات الملفات المسردة في الجدول التالي (أو أحدث منها).

Last Update: 2005-09-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The English version of this hotfix has the file attributes (or later file attributes) that are listed in the following table.

يكون للنسخة الإنجليزية من هذا الإصلاح الجديد سمات الملفات المسردة في الجدول التالي (أو أحدث).

Last Update: 2005-06-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The English version of this update rollup has the file attributes (or later file attributes) that are listed in the following table.

تحتوي النسخة الإنجليزية من مجموعة التحديثات هذه على سمات الملف (أو الأحدث منها) الواردة في الجدول التالي.

Last Update: 2005-06-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

File information The English version of this fix has the file attributes (or later) that are listed in the following tables.

معلومات الملف يحتوي إصدار اللغة الإنجليزية من هذا الإصلاح على سمات الملف المسرودة في الجداول التالية (أو أحدث).

Last Update: 2006-02-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

For example, to extract the English 826232 security patch for Microsoft Windows 2000 to the C:\826232 folder, run the following command:

على سبيل المثال، لاستخراج تصحيحات الأمان 826232 باللغة الإنجليزية الخاصة بـ Microsoft Windows 2000 إلى المجلد C:\826232، قم بتشغيل الأمر التالي:

Last Update: 2005-05-31
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Dual SIM 2G Network GSM 850/900/1800/1900 MHz 3G Network WCDMA 2100 MHz Announced Sep, 2012 Languages Supported English Operating System:

ثنائى الشريحة (2 SIM) 2G Network GSM 850/900/1800/1900 ميجاهرتز 3G Network WCDMA 2100 ميجاهرتز إصدار سبتمبر 2012 يدعم لغات: الإنجليزية نظام التشغيل:

Last Update: 2013-06-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Zizoo24
Warning: Contains invisible HTML formatting

English, Czech, Danish, Indonesian, Malay, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Vietnamese, Turkish, Polish, Russian, Arabic, Thai, Japanese, Korean, Chinese

الإنجليزية، التشيكية، الدنماركية، الإندونيسية، المالاوية، الألمانية، الإسبانية، الفرنسية، الإيطالية، الهولندية، البرتغالية، الفييتنامية، التركية، البولندية، الروسية، العربية، التايلاندية، اليابانية، الكورية، الصينية

Last Update: 2013-05-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Zizoo24

Bi-Lingual Help Needed English & Spanish Live Work Play Here! www.lakescorridor. comBi-Lingual Help Needed English & Spanish Live Work Play Here! www.lakescorridor. com
http://www.monstergulf.com/ [...] .html?id=1000

Jobs Local job search. Find a better job in your area jobrate. infoJobs Local job search. Find a better job in your area jobrate. info
http://www.monstergulf.com/ [...] l?la=ar&id=17

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: monstergulf.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English, Thai, Hebrew, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chinese (Pan), Danish, Swedish, Japanese, Korean, and German.

الإنجليزية والتايلندية والعبرية والصينية (المبسطة) والصينية (التقليدية) والصينية (العامة) والدانمركية والسويدية واليابانية والكورية والألمانية.

Last Update: 2006-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Update 910619 contains the English version of the file that is listed in the following table.

يتضمن التحديث رقم 910619 إصدار اللغة الإنجليزية من الملف المذكور في الجدول التالي.

Last Update: 2006-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

To correct this behavior, change the default negative number format when you use a non-English (United States) location as Your Locale (location).

لتصحيح هذه المشكلة، قم بتغيير تنسيق الرقم السالب الافتراضي وذلك عند استخدام موقع بلغة غير اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) على أنه اللغة (الموقع).

Last Update: 2005-06-05
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation