Tatro - English - Arabic Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

No chance, Tatro replied.

ترك العنان لروحه

Last Update: 2011-01-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It was a bad, bad impact. It was hot, and the explosion was massive, said Clarence resident Tony Tatro, who was driving nearby at the time of the crash. I couldn't see anyone surviving it.

يقول توني تارتو المقيم في كليرنس, و الذي كان يقود سيارته في مكان قريب في وقت التحطم: ' لقد كان تحطما سيئا, سيئا للغاية, لقد كان حارا, و الانفجار كان هائلا, و لم أستطع رؤية أي شخص ينجو منه. '

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Goodrich Road resident Tatro, 35, was driving east on nearby Clarence Center Road just before the crash. He saw the plane, just above him, heading north, which seemed to be in the opposite direction it should have been heading.

أحد القاطنين في شارع غودريتش و يدعى تاترو, 35 عاما, كان يقود سيارته شرقا بالقرب من شارع كليرنس الرئيسي قبيل وقت التحطم. و استطاع مشاهدة الطائرة تماما و هي تمر من فوقه, و تتجه شمالا, و قد بدت بأنها تطير بالاتجاه المعاكس لمسارها الذي يفترض أن تكون فيه.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It was [flying] nose down, hardly above the treetops, and its left wing was tilted slightly down, Tatro said. I did not see any landing gear. I saw the underbelly of the plane fairly well. There was nothing burning on the plane and no physical damage.

يقول تاترو: ' كانت الطائرة تنخفض و تلامس قمم الأشجار و جناحها الأيسر كان يميل إلى الأسفل, و قد لاحظت أن أجهزة الهبوط لم تكن معدة , فقد شاهدت أسفل الطائرة بشكل جيد جدا, لم يكن هناك أي شيء يشتعل فيها ولم يبدو أنه يوجد أي ضرر في جسمها. كل شيء بدا طبيعيا ما

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Arabic

Info