Results for that you can suggest translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

that you can suggest

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you can suggest that.

Arabic

اهم انت تستطيع اقتراح ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that you can .

Arabic

كلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, you can suggest it.

Arabic

نعم, يمكنك أن تقترح ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that you can do.

Arabic

هذا ما تستطيع عمله

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that you can wear!

Arabic

يمكن ان تلبسيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's all i can suggest.

Arabic

هذا كل ما أقترحه عليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i know that you can.

Arabic

أعرف بأنك تستطيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i know that you can--

Arabic

أعلم أنك تستطيع...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that you can touch.

Arabic

ماذا تفعل هنا يا "دانيال"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- now, that you can do.

Arabic

يمكنك ذلك - حسناً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of course that you can.

Arabic

يجب ان تدعني أفعل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

... thencuttwoholesinyourhelmet so that you can.

Arabic

إذن أقطع حفرتين فى خوذتك ... حتى تستطيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is there anywhere you can suggest?" so,

Arabic

هل تقترح على مكان ما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

major, if i can suggest...

Arabic

...أيها الرائد, اذا يمكننى أن أقترح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unless you can suggest a way to handle this.

Arabic

إلا اذا امكنك إقتراح طريقة للتعامل مع هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

teresa can suggest a hotel.

Arabic

- ويمكن لتيريزا أن تقترح لنا فندقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i can suggest another option.

Arabic

- أنا أستطيع ان اقتراح الخيار الآخر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anyone can suggest changing a name.

Arabic

أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- perhaps i can suggest a strategy.

Arabic

ربما أستطيع أن أقترح إستراتيجية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if successful the echr can suggest a remedy.

Arabic

وإذا نجحت هذه المساعي، يمكن أن تقترح المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان سبيلاً من سبل الانتصاف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,961,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK