Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the king and queen of the beach    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

But the king and queen

لكن الملك و الملكة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Her Majesty the Queen of Grenada,

صاحبة الجلالة ملكة غرينادا ،

Last Update: 2009-09-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
Esther 7.1

فجاء الملك وهامان ليشربا عند استير الملكة.
Esther 7.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reports on the Queen of Holland’s assassination attempt

أنباء عن تعرض ملكة هولندا لمحاولة اغتيال

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
Esther 2.4

والفتاة التي تحسن في عيني الملك فلتملك مكان وشتي. فحسن الكلام في عيني الملك فعمل هكذا
Esther 2.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
2 Chronicles 9.3

فلما رأت ملكة سبا حكمة سليمان والبيت الذي بناه
2 Chronicles 9.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built,
1 Kings 10.4

فلما رأت ملكة سبا كل حكمة سليمان والبيت الذي بناه
1 Kings 10.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
Jeremiah 13.18

قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما.
Jeremiah 13.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
Esther 5.3

فقال لها الملك ما لك يا استير الملكة وما هي طلبتك. الى نصف المملكة تعطى لك.
Esther 5.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
Jeremiah 29.2

بعد خروج يكنيا الملك والملكة والخصيان ورؤساء يهوذا واورشليم والنجارين والحدادين من اورشليم
Jeremiah 29.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Prince Hussein - a high school student in Jordan - is the eldest of King Abdullah and Queen Rania's four children.

إن الأمير الحسين طالب الثانوية في الأردن هو الابن الأكبر للملك عبد الله و الملكة رانيا بين أولادهم الأربعة.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
Esther 7.6

فقالت استير هو رجل خصم وعدو هذا هامان الردي. فارتاع هامان امام الملك والملكة.
Esther 7.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
Joshua 12.24

ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون
Joshua 12.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.
Esther 1.16

فقال مموكان امام الملك والرؤساء ليس الى الملك وحده اذنبت وشتي الملكة بل الى جميع الرؤساء وجميع الشعوب الذين في كل بلدان الملك احشويروش.
Esther 1.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
Esther 1.9

ووشتي الملكة عملت ايضا وليمة للنساء في بيت الملك الذي للملك احشويروش
Esther 1.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
Esther 7.5

فتكلم الملك احشويروش وقال لاستير الملكة من هو واين هو هذا الذي يتجاسر بقلبه على ان يعمل هكذا.
Esther 7.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
Esther 9.29

وكتبت استير الملكة بنت ابيجائل ومردخاي اليهودي بكل سلطان بايجاب رسالة الفوريم هذه ثانية.
Esther 9.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Psalms 45.9

‎بنات ملوك بين حظياتك. جعلت الملكة عن يمينك بذهب اوفير
Psalms 45.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon.
2 Chronicles 9.9

واهدت للملك مئة وعشرين وزنة ذهب واطيابا كثيرة جدا وحجارة كريمة. ولم يكن مثل ذلك الطيب الذي اهدته ملكة سبا للملك سليمان.
2 Chronicles 9.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.
Esther 8.7

فقال الملك احشويروش لاستير الملكة ومردخاي اليهودي هوذا قد اعطيت بيت هامان لاستير اما هو فقد صلبوه على الخشبة من اجل انه مدّ يده الى اليهود.
Esther 8.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  principalities (English - Arabic) | assassination (English - Arabic) | honourable (English - Arabic)


Users are now asking for help: condicionando (Portuguese>English) | encantaria (Portuguese>English) | truyền (Vietnamese>English) | requirements (German>Polish) | ela está ela está no texas (Portuguese>English) | beijos thal (Portuguese>English) | detalhe para corrigir (Portuguese>English) | 6 de janeiro (Portuguese>English) | com quem vc esta ai? (Portuguese>English) | habíamos (Spanish>Creole French (Haitian)) | endways (English>Greek) | eu amo voc?e (Portuguese>English) | habértelo (Spanish>Creole French (Haitian)) | rollenspiele (German>Polish) | travail (Greek>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语