Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the owner of the restaurant    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

The Owner of All Sovereignty

مالك الملك

Last Update: 2009-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Restaurant

مطعم

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Owner

ملكية خاصة

Last Update: 2010-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

owner

مالك

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

restaurant

المطعم

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Restaurant

المطاعم

Last Update: 2010-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

● referral to the brand owner where required

● الإحالة إلى مالك العلامة التجارية عند الاقتضاء

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

The clients purchase vouchers from the owner with a margin of 25% over the price offered by Fantsuam.

يشتري زبائن المقهى البطاقات مسبقة الدفع بسعر يزيد بمقدار 25 % عن سعر فانتسوام

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

For example, the owner of a portable computer might be given this permission.

على سبيل المثال، قد يتم منح مالك أحد أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذا الإذن.

Last Update: 2006-03-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

(ii) The identification of the new owner or operator;

'2' هوية المالك أو المشغل الجديد؛

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

on the tables in the restaurants

على الطاولات في المطاعم

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

To find the PM owner of this product, search for "Hhctrl.ocx" or for "Itss.dll" on the CompCentral Web site.

للوصول إلى مدير المشروعات المسئول عن هذا المنتج، قم بالبحث عن "Hhctrl.ocx" أو "Itss.dll" على موقع CompCentral على الويب.

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

No part of this publication may be translated without the written permission of the copyright owner.

ولا يمكن ترجمة أي جزء من هذه النشرة دون الحصول على إذن كتابي من صاحب حقوق الطبع و النشر.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Murder remained the leading cause of work-related deaths: Twenty-eight of those killed in 2008 were targeted. Ivo Pukanic, owner of the hard-hitting

لقد بقيت عملية القتل السبب الرئيسي لحدوث الوفيات المتعلقة بالعمل حيث أن ثمانية و عشرون من الصحفيين الذين توفوا في 2008 كانوا مستهدفين. مثل مالك الصحيفة الأسبوعية الكرواتية الشهيرة ناشيونال, إيفو بوكانيك, الذي اغتيل بواسطة قنبلة وضعت تحت سيارته, بالإضافة إ

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The Egyptian Awareness Blog. by the mood of It's owner, who works for no one!

مدونة الوعي المصري - على مزاج صاحبها اللي مش بيشتغل عند حد

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(d) States should encourage launch service providers under their jurisdiction to advise the owner and/or operator of the space object to address the appropriate States on the registration of that space object;

(د) ينبغي للدول أن تشجع مقدمي خدمات الإطلاق الخاضعين لولايتها على أن يخطروا مالك الجسم الفضائي و/أو مشغله بالاتصال بالدول المعنية بشأن تسجيل ذلك الجسم الفضائي؛

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The responsibility for that attack, which had targeted a restaurant, was attributed to a dispute between two armed groups.

وقد القيت مسؤولية ذلك الهجوم، الذي استهدف مطعما، على عاتق خلاف بين فئتين مسلحتين.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dalbir Bains, who runs a lingerie shop in Mumbai, was about to eat her steak by the pool at the hotel when she heard the sound of gunfire. She said she ran upstairs, taking refuge in the Sea Lounge restaurant, with about 50 other people.

دالبير بينز التي تملك متجرا لبيع الملابس في مومباي, والتي كانت على وشك أن تتناول شريحة من اللحم عند البركة المقامة في الفندق عندما سمعت صوت إطلاق النار. قالت بأنها ركضت إلى الطابق العلوي في مطعم غرفة جلوس البحر و كان هناك حوالي خمسين شخصا أخر معها.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The forum will bring together speakers, investors, and owners of emerging companies who will speak about the success stories of their companies.

الملتقى يضم متحدثين مستثمرين وأصحاب شركات ناشئة يعرضون قصص نجاح شركاتهم

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Other gunmen attacked Leopold's restaurant, a landmark popular with foreigners, and the

كما قامت مجموعة أخرى من المسلحين بمهاجمة مطعم ليو بولد, و هو عبارة عن معلم مشهور للأجانب, و يقع هو و مركز الشرطة في منطقة جنوب مومباي حيث وقعت أغلب الهجمات

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsibility (English - Arabic) | registration (English - Arabic) | appropriate (English - Arabic)


Users are now asking for help: guapeza (Spanish>Greek) | uh la la (French>English) | cny (French>Italian) | bonjour,mon cher pierre (French>Italian) | peroksidaznim (Slovenian>English) | potentiomètres (French>English) | averé (French>Spanish) | 9:00 (Welsh>English) | ngwalia, (Welsh>Dutch) | agenda (English>Hebrew) | te carresser (French>English) | huvud (Swedish>Japanese) | verato (Spanish>French) | argentée (French>Spanish) | tu t?appelle comment (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语