Results for the first time i worked in my life translation from English to Arabic

for the first time in my life
لأول مرة في حياتي

for the first time in my life,
.. لأول مرة بحياتي

* for the first time in my life *
*لأول مرّة في حياتي*

and for the first time in my life,
و للمرة الأولى في حياتي

the first time i worked with james,
المرة الأولى التي عملت مع (جيمس)،

'cause for the first time in my life,
لأنها المرة الأولى بحياتي

first time i ever held a gun in my life.
كانت المرة الأولى التي أمسك فيها سلاحًا

it wouldn't be the first time i worked for free.
وهي ليست المرة الأولى التي عملت فيها دون مقابل