Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: there is no disputing about tastes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Is there something particular about Islam

هل هناك شيء خاص في الإسلام

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

there has been considerable debate here about that?

و التي كانت محط نقاش كبير هنا؟

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

there

هناك

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

If there was one lesson about the media abnormalities

إذا كان هناك درس واحد حول حالات الشذوذ الإعلامية

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

is turning a corner and there about to turn a new page

ينحو صوب منعطف جديد وأنه سيفتح صفحة جديدة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

about why there is an 8-GB limit

حول سبب وجود حد أقصى 8 غيغابايت

Last Update: 2005-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Dr. Nabil new tastes: reconciliation *

جديد الدكتور نبيل طعمة: التصالح *

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

about ten minutes after I got there

بعد عشر دقائق من وقوفي هناك

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I talk about why suicide bombings tend to peak there..

عن السبب وراء ازدياد العمليات الانتحارية إلى حد الذروة هناك

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I really didn’t look into how they talk about Americans there

الذي لم أرى كيف كان ينظر للأميركيين فيه

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

This proved to be a dif ficult mix, as there is con- siderable animosity and resentment between the various levels of govern- ment, and there were continuing disputes regarding taxes and other fiscal matters.

الأمر الذي أظهر مدى صعوبة التعامل مع هذه الهيئات نظراً لتغلغل الكراهية والإستياء بين المستويات الحكومية المختلفة عدا عن الخلافات الأزلية حول مواضيع الضرائب وغيرها من الأمور المالية.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

2. Notes with appreciation that many strides have been made in the prevention and settlement of disputes and that there have been sustained efforts by African regional and subregional initiatives of late to mediate and resolve conflicts;

2 - تلاحظ مع التقدير أوجه التقدم العديدة التي أحرزت في مجال منع وتسوية المنازعات، وبالجهود المتواصلة التي بذلت من خلال المبادرات الأفريقية التي اتخذت مؤخرا على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي للتوسط بين أطراف الصراعات وحلها؛

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dispute Resolution

تسوية المنازعات

Last Update: 2009-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tasteful

تذوق

Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Taste

طعم

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

taste

تذوق

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

taste

مذاق

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

disputation

حجة

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Settlement of disputes

تسوية النزاعات

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Bitter taste

تذوق

Last Update: 2010-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  reconciliation (English - Arabic) | abnormalities (English - Arabic) | considerable (English - Arabic) | disputation (English - Arabic)


Users are now asking for help: perchè vivo di musica (Italian>English) | traductor bing (English>Spanish) | non-rebookable (Italian>English) | frambuesas (Spanish>Danish) | peraltro (Italian>English) | nn credi (Italian>English) | modigliana (Italian>English) | tu as aimé le nouvel an (French>Spanish) | sans huile (French>Spanish) | hidayati (Malay>Korean) | kallström (Italian>English) | read frame buffer (English>Vietnamese) | coptic (English>Polish) | can y pethau bach (Welsh>English) | metabolizzare (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语