Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robert? bob?
هل أنت هنا يارفيقي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why do they call me robert?
لماذا ينادونني (روبرت)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that they call
التي يسمونها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and they call.
وهم يتصلون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did they call?
هل إتصلوا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
* they call me *
-ينادوني" ..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just answered the call, robert.
وانا أستجبت لهُ (روبرت).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they call me buzz.
يسمونني باز.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"they call me bill
يسمونني بيل (بيل =ورقة شكوى )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- they call this work?
-أنهم يطلبون هذا العمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they call her etain.
يدعونها (إيتين).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they call them conveyors?
هل يُسمون نفسهم بذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they call bomb squad.
يتصلون بفرقة المتفجرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they call her "biznatch"!
دعوها بال"شمطاء اللعينة"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the people call robert frane to the stand.
-لا , جلالتك , الناس يستدعون "روبرت فراين" للمنصة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- they call themselves inhumans.
- يطلقون على أنفسهم inhumans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they call graduation "commencement"
أ،هم يدعون التخرج بالبداية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they call themselves "anonymous."
"الخصوصية والتكنولوجيا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting