Results for this is my swamp translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

this is my swamp

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

this is his swamp.

Arabic

إنه مستنقعه وسوف يقتلنا جميعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is my

Arabic

هذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:

English

this is my...

Arabic

انه ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- this is my...

Arabic

-هذا ... -سيدني) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'this is my. .'

Arabic

هذه هي..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is my song

Arabic

هذه أغنيتُي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is my lab.

Arabic

هذا هو مختبري

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is my plan:

Arabic

لذا أفكر

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- this is my home.

Arabic

-هذا بيتي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, you back off. - this is my swamp!

Arabic

ماذا تفعلن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yeah, my swamp!

Arabic

كيف حدث هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is my proposal.

Arabic

هذا هو اقتراحي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- this is my responsibility.

Arabic

هذه مسؤليتي - !

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is "my" department.

Arabic

ان هذا هو قسمُي.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is what they give us, this swamp? !

Arabic

هذا ما اعطوه لنا هذا المستنقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is the swamp, where monstrous life.

Arabic

هذا المستنقع حيث يعيش الوحش المرعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my swamp speeder for your

Arabic

درجاتي السريعة من اجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what are you doing in my swamp?

Arabic

ماذا تفعلن في مستنقعي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's just me and my swamp.

Arabic

إنّه ليس مناسبًا ليكون ملكًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you like my swamp water, don't you?

Arabic

تحبين ماء المستنقع، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,947,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK