Results for transafrica translation from English to Arabic

transafrica forum
transafrica forum

in particular, the transafrica concessionaires and the bakwena platinum concessionaires are responsible for the n4 highway to maputo in the east and the n4 highway to botswana and namibia in the west.
وعلى وجه التحديد، تتولى شركتان هما مقاولو ترانزأفريكا (transafrica concessionaires) ومقاولو باكوينا بلاتينيوم (bakwena platinum) المسؤولية عن الطريق الرئيسية n4 المؤدية إلى مابوتو في الشرق وعن الطريق الرئيسية n4 المؤدية إلى بوتسوانا وناميبيا في الغرب.

in particular, the transafrica concessionaires and the bakwena platinum corridor concessionaire are responsible for the n4 highway to maputo on the east and the n4 highway to botswana and namibia on the west.
وعلى وجه التحديد، تتولى شركتا مقاولو ترانس أفريقيا (transafrica concessionaires)، ومقاولو باكوينا بلاتينيوم (bakwena platinum concessionaires) المسؤولية عن الطريق الرئيسي n4 إلى مابوتو شرقا، والطريق الرئيسي n4 إلى بوتسوانا وناميبيا غربا.

i am the immediate past president of the advocacy group transafrica forum, which was the leading voice within the united states of america against south african apartheid and white minority rule in africa.
وأنا الرئيس السابق المباشر لمجموعة الدعوة منتدى ترانزأفريكا، التي كانت الصوت الرائد في إطار الولايات المتحدة لمكافحة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا وحكم الأقلية البيضاء في أفريقيا.

pro-israel groups in the united states vehemently opposed u.s. participation while human rights advocates and organizations like transafrica and members of the congressional black caucus thought it was important to attend.
وعارضت الجماعات الموالية لإسرائيل في الولايات المتحدة بشدة مشاركة الولايات المتحدة في حين أن المدافعين عن حقوق الإنسان ومنظمات حقوق الإنسان مثل ترانس أفريقيا وأعضاء كتلة النواب السود بالكونجرس يعتقدون في أهمية الحضور.

independent jewish voices la asociación akuaipa waimakat caribbean policy development centre union of councils for jews in the former soviet union (ucsj) humanitarian organization for poverty eradication (hope) universal empowerment mission ebukhosini solutions gaddafi international charity and development foundation association for child health la route des abolitions de l'esclavage et des droits de l'homme the east and horn of africa human rights defenders project the equal rights trust lawyers for constitutional rights and freedoms (jurix) coalition for justice and accountability zivilcourage und anti-rassismus-arbeit the migrant rights centre ireland (mrci) ngo monitor transafrica forum organización para el desarrollo de las mujeres inmigrantes haitianas y sus familiares le secrétariat international permanente droits de l'homme et gouvernements locaux conseil représentatif des institutions juives de france pakistan community peace foundation federación de asociaciones: consejo afrodescendiente de iboamerica en españa (fedafro) center for information and analysis comité civico pro desarrollo de puerto estrella association gessienne contre le racisme et le fascisme quebec native women inc. civil power africa turkish community in the nuremberg metropolitan church of the brethren northern alberta alliance on race relations observatory on racial discrimination centre de formation études et recherches pour le développement national network of indigenous women consortium for empowerment and development of marginalised communities coexist human care organization free world foundation center for economic and social development board of deputies of british jews equal rights trust veterans blue diamond society colonie des pionniers de developpement ngo federation of nepalese indigenous nationalities confederation des syndicats nationaux fundación solon asociación cultural siria national anti-racism council of canada lawyer's committee for civil rights under law indiana university school of law african hebrew development agency jewish leadership council quilombos de pernambuco universitarios y tenicos afro-uruguayos movimento nação mestica global afrikan congress migrant forum in asia observatorio negro union des etudiants juifs de france organisasjonen mot offentlig diskriminering neda institute for scientific political research (iran) carrefour de reflexion et d'action contre le racisme anti-noir (cran) palestinian return centre committed communities development trust centrum mot rasism jagran media centre ligue ogaden pour la jeunesse fundacion vida grupo ecologico verde organisation des hommes demunis et enfants orphelin pour le developpement unesco center for peace national native title council association sos - racisme touche pas à mon pote the malcom x and dr. betty shabazz memorial, educational and cultural center meiklejohn civil liberties institute the lost talent foundation migrant care refugee and migrant project: irish catholic bishops' conference the foundation on research and support of indigenous peoples of crimea southern coalition for social justice moscow bureau for human rights
independent jewish voices la asociación akuaipa waimakat caribbean policy development centre union of councils for jews in the former soviet union (ucsj) humanitarian organization for poverty eradication (hope) universal empowerment mission ebukhosini solutions gaddafi international charity and development foundation association for child health la route des abolitions de l'esclavage et des droits de l'homme the east and horn of africa human rights defenders project the equal rights trust lawyers for constitutional rights and freedoms (jurix) coalition for justice and accountability zivilcourage und anti-rassismus-arbeit the migrant rights centre ireland (mrci) ngo monitor transafrica forum organización para el desarrollo de las mujeres inmigrantes haitianas y sus familiares le secrétariat international permanente droits de l'homme et gouvernements locaux conseil représentatif des institutions juives de france pakistan community peace foundation federación de asociaciones: consejo afrodescendiente de iboamerica en españa (fedafro) center for information and analysis comité civico pro desarrollo de puerto estrella association gessienne contre le racisme et le fascisme quebec native women inc. civil power africa turkish community in the nuremberg metropolitan church of the brethren northern alberta alliance on race relations observatory on racial discrimination centre de formation études et recherches pour le développement national network of indigenous women consortium for empowerment and development of marginalised communities coexist human care organization free world foundation center for economic and social development board of deputies of british jews equal rights trust veterans blue diamond society colonie des pionniers de developpement ngo federation of nepalese indigenous nationalities confederation des syndicats nationaux fundación solon asociación cultural siria national anti-racism council of canada lawyer's committee for civil rights under law indiana university school of law african hebrew development agency jewish leadership council quilombos de pernambuco universitarios y tenicos afro-uruguayos movimento nação mestica global afrikan congress migrant forum in asia observatorio negro union des etudiants juifs de france organisasjonen mot offentlig diskriminering neda institute for scientific political research (iran) carrefour de reflexion et d'action contre le racisme anti-noir (cran) palestinian return centre committed communities development trust centrum mot rasism jagran media centre ligue ogaden pour la jeunesse fundacion vida grupo ecologico verde organisation des hommes demunis et enfants orphelin pour le developpement unesco center for peace national native title council association sos - racisme touche pas à mon pote the malcom x and dr. betty shabazz memorial, educational and cultural center meiklejohn civil liberties institute the lost talent foundation migrant care refugee and migrant project: irish catholic bishops' conference the foundation on research and support of indigenous peoples of crimea southern coalition for social justice moscow bureau for human rights