Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
global benefits
سادساً- فوائد عالمية
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
vi. global benefits
سادساً- فوائد عالمية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to global dynamics, dr. marten.
مرحباً بكم في الديناميكا العالميةِ، الدّكتور marten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an avenue for global benefits
ألف - سبيل لتحقيق فوائد عالمية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to generate global benefits through unccd implementation
تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
global benefits from dryland biodiversity assets
المنافع العالمية من أصول التنوع البيولوجي في الأراضي الجافة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c. strategic objective 3: to generate global benefits through
جيم - الهدف الاستراتيجي 3: تحقيق فوائد عامة من تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
to generate global benefits through effective implementation of the convention
تحقيق فوائد عامة من خلال تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e. global benefits of adaptive response strategies
هاء - الفوائد العالمية ﻻستراتيجيات استجابة التكيف
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to generate global benefits through effective implementation of the unccd;
(ج) تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
so3: to generate global benefits through effective implementation of the convention
الهدف الاستراتيجي 3: توليد فوائد عالمية من خلال التنفيذ الفعال للاتفاقية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
objective 3: to generate global benefits through effective implementation of unccd
الهدف 3: تحقيق فوائد عامة من خلال التنفيذ الفعال للاتفاقية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
forests provide many local, national and global benefits.
3 - توفر الغابات العديد من المنافع المحلية والوطنية والعالمية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
objective 3: to generate global benefits through effective implementation of the convention
- الهدف 3: تحقيق فوائد عامة من تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
strategic objective 3. to generate global benefits through effective implementation of the unccd
الهدف الاستراتيجي 3- تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
slm is thus an effective measure of a number of global benefits.
ومن ثم فإن الإدارة المستدامة للأراضي هي مقياس فعّال لعدد من الفوائد العالمية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
strategic objective 3: to generate global benefits through effective implementation of the unccd.
(ج) الهدف الاستراتيجي 3: تحقيق فوائد عالمية عن طريق التنفيذ الفعال لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
adaptive responses to new demands for managing water resources may provide both local and global benefits.
٣٤- وقد تكون ﻻستجابات التكيف مع المطالب الجديدة ﻻدارة موارد المياه فوائد محلية وعالمية معاً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
english page e. global benefits of adaptive response strategies 39 - 44 11
هاء - الفوائد العالمية ﻻستراتيجيات استجابة التكيـف ٩٣ - ٤٤ ٢١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) global benefits generated through effective implementation of the unccd.
(ج) تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: