What are the sources of those grievances

ماهي مصادر تلك التظلمات

What are the goals?
http://www.fao.org/kids/en/ [...] ishunger.html

ما هي الأهداف؟
http://www.fao.org/kids/ar/ [...] ishunger.html

one of the core factors

تشكل واحداً من أهم العوامل

When is the divorce for?

متى الطلاق؟

Divorce

طلاق

Divorce

الطلاق

What are the advantages of running the Osa.exe file?

ما هي مزايا تشغيل ملف Osa.exe؟

What are the security requirements and capabilities of your organization?

ما هي متطلبات وقدرات الأمان التي تتطلبها المؤسسة؟

What are the requirements for updating?
http://www.nokia.ae/support [...] ftware-update

ما هي متطلبات التحديث؟
http://www.nokia.ae/support [...] ftware-update

What are the brands, types, and sizes of the hard disks?

ما هي أنواع الأقراص الثابتة وأحجامها وعلاماتها التجارية؟

What types of controllers are in the computer?

ما هي أنواع وحدات التحكم الموجودة بجهاز الكمبيوتر؟

How many and what types of processors are in the computer?

كم عدد المعالجات الموجودة بجهاز الكمبيوتر وما هي أنواعها؟

the factor of opportunity.

عامل ا'لفرصة

What types and models of tape drives are in the computer?

ما هي طُرز محركات الشرائط الموجودة بجهاز الكمبيوتر وأنواعها؟

Following are some of the key issues in U.S.-European relations:

وفيما يلي بعض القضايا الرئيسية في العلاقات الأمريكية الأوروبية:

What types and models of network adapters are installed in the computer?

ما هي طُرز محولات الشبكة وأنواعها المثبتة على جهاز الكمبيوتر؟

A third girl, Reem is still waiting for the court's decision and says her two ambitions are to get a divorce and go to college.

الطفلة الثالثة, ريم مازالت تنتظر قرار المحكمة وتقول بأن طموحيها هما أن تحصل على الطلاق وأن تذهب إلى الجامعة.

For the purposes of article 9, paragraph 1 (f), of this Law in determining whether, or to what extent, any systems, procedures and human resources utilized by a certification service provider are trustworthy, regard may be had to the following factors:

لأغراض الفقرة 1 (و) من المادة 9 من هذا القانون، يجوز، لدى تقرير ما إذا كانت أي نظم وإجراءات وموارد بشرية يستخدمها مقدّم خدمات التصديق جديرة بالثقة أو لدى تقرير مدى جدارتها بالثقة، إيلاء الاعتبار للعوامل التالية:

Another common pitfall is what I call divorced parents syndrome, where NGOs, donors, and partners are not told of each others involvement with the beneficiary.

من المآزق الأخرى ما أدعوه بداء الأبوين المطلّقين والذي يتجلى في عدم توضيح طبيعة العلاقة بين كل من المنظمات غير الحكومية والمتبرعين والشركاء مع المستفيد من المشروع.

Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.

العامل. عامل تناقص للاستهلاك . إذا كان يساوي 2 فيعني معدل مزدوج للاستهلاك.