Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: what sort of things are you interested in seeing    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Interested

انتباه

Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

to be interested in what psychopaths are saying

لأكون مهتماً بما يقوله المجانين

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

What You See Is What You Get

ما تراه هو ما تحصل عليه

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

sort

يفرز

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What's perhaps more interesting to me is that in

وربما الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي هو أنه في مقابلة مع

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sort

فرز

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

sort

رتب

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sort

افرز

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Sort

رتِّب

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

sort

نوع

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

: Well, but what we would probably do is we’d drill down on that and try to sort of figure it out. One of the things for me that’s very useful is that we’ve built tools to do world mapping. And this is something that I’ve done a lot of in the past. This

: حسناً، لكن دعنا من ذلك الآن ونحاول فهم ماذا حدث، فأحد الأشياء المفيدة للغاية بالنسبة لي هو أننا أنشأنا الأدوات اللازمة للقيام برسم خريطة العالم، وهذا شيء فعلته كثيراً في الماضي، وهذه هي الطريقة التي بحث العالم فيها الأسبوع الماضي على بي بي سي، ويمكنك رؤ

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
John 2.18

فاجاب اليهود وقالوا له ايّة آية ترينا حتى تفعل هذا.
John 2.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

at one point being an idealist interested about the world things

فقد كنت أحاول أن أكون مثاليا مهتماً بالعالم

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
Ephesians 3.9

وانير الجميع في ما هو شركة السر المكتوم منذ الدهور في الله خالق الجميع بيسوع المسيح.
Ephesians 3.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
1 Chronicles 29.14

ولكن من انا ومن هو شعبي حتى نستطيع ان ننتدب هكذا. لان منك الجميع ومن يدك اعطيناك.
1 Chronicles 29.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
2 Peter 3.11

فبما ان هذه كلها تنحل ايّ اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى
2 Peter 3.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Ecclesiastes 6.11

لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان.
Ecclesiastes 6.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Bethel.
2 Kings 23.17

وقال ما هذه الصوّة التي ارى. فقال له رجال المدينة هي قبر رجل الله الذي جاء من يهوذا ونادى بهذه الامور التي عملت على مذبح بيت ايل.
2 Kings 23.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
Luke 7.22

فاجاب يسوع وقال لهما اذهبا واخبرا يوحنا بما رأيتما وسمعتما. ان العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشرون.
Luke 7.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Acts of the Apostles 17.20

‎لانك تأتي الى مسامعنا بامور غريبة فنريد ان نعلم ما عسى ان تكون هذه‎.
Acts of the Apostles 17.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  conversation (English - Arabic) | interesting (English - Arabic) | interested (English - Arabic)


Users are now asking for help: densità apparente metodo interno (Italian>French) | αυξανόμενος (Greek>English) | saldare una fattura (Italian>English) | anong apelyido mo? (Tagalog>English) | ai se eu te pego (Spanish>English) | memek basah (Indonesian>English) | cheope (Danish>English) | vasiyam (Tamil>English) | puntatore (Italian>French) | peluang kerjaya (Malay>English) | ασυνειδητα (Greek>English) | universalumo (Lithuanian>Finnish) | susidedantiems (Lithuanian>Spanish) | pelikula (Tagalog>English) | zahanbení (Czech>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语