Results for what doesnt kill you,make you stro... translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what doesnt kill you,make you stronger

Arabic

ما لا يقتلك ، يجعلك أقوى

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what doesnt kill you,makes you stronger

Arabic

ما لا يقتلك يجعلك أقوى

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make you stronger,

Arabic

... أن نجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

what doesn’t kill you,makes you stronger

Arabic

ما لا يقتلك يجعلك اقوى

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what doesn't kill you, makes you stronger.

Arabic

, ما لا يقتلك يجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what doesn't kill you makes you stronger.

Arabic

مالا يقتلك يجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"what doesn't kill you makes you stronger"

Arabic

" مالا يقتلك يجعلك اقوى "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what doesn't kill you makes you stronger, right?

Arabic

ما لا يقتلك يجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what doesn't kill you makes you stronger. exactly.

Arabic

, ما لم يقتلك يجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"what doesn't kill you just makes you stronger."

Arabic

مالا يقتلك" "يجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they say what doesn't kill you only makes you stronger.

Arabic

يقولون ما لا يقتلك يجعلك أقوى ربما هذا حقيقي و ربما لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whatever doesn't kill you makes you stronger.

Arabic

"ما لا يقتلك يجعلك أقوى".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what does kill you makes you legend.

Arabic

والذى يقتلك يجعل منك اسطوره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that which doesn't kill you makes you stronger.

Arabic

. إنّ الأشياء التي لا تقتلُكَ هي ما تجعلكَ أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

...makes you stronger.

Arabic

... يَجْعلُكأقوى.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whatever doesn't kill you makes you stronger, right?

Arabic

"ما لا يقتلك يجعلك أقوى" صح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if it doesn't kill you, it makes you stronger, right?

Arabic

اذا لم يقتلك سيجعلك اقوى اليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, that might kill me. no! what doesn't kill you makes you stronger, man.

Arabic

قلني الذي في عمليات القتل أنت، أمّا قوية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"what doesn't kill you makes you..."

Arabic

"ما لا يقتلك، يجعلك..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

like the man says, that which doesn't kill you makes you stronger.

Arabic

: و كما قال أحدهم ما لا يقتلك يجعلك أقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,861,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK