Results for when it comes to cooking, you cann... translation from English to Arabic

when it comes to
عندما يصل الأمر إلى ..

when it comes to men,
عندما يتعلّق الأمر بالرّجال...

"when it comes to life,
♪ فقط أريد أن أكون معك ♪

when it comes to women,
عندما يتعلق الأمر بالنساء

when it comes to islam
عندما يتعلق الأمر بالإسلام

when it comes to business.
عندما يتعلق الأمر بالأعمال التجارية

when it comes to craftsmanship, few can beat this wasp.
عندما يتعلق الأمر بمهارة الصنعة (قلة هم من يستطيعون التغلب على هذا (الزنبور

you cannot beat me.
لا تستطيع هزيمتي

you cannot beat this location.
لا يمكنكِ التغلب على هذا الموقع.

- you cannot beat up children
-لا تستطيع عقاب الأطفال

and you cannot beat this sound.
ولا يمكنك مقاومة هذا الصوت

when it comes to close, nothing beats a blade.
عندما يتعلق الأمر بالدقة فلا شيئا أفضل من آلة حادة

you said yourself you cannot beat them.
قلتها بنفسك لايمكنك هزيمتهم

i can't seem to beat you when it comes to games.
لا أستطيع هزيمتك في الألعاب

you cannot beat the man by becoming the man.
لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.

but listen, you cannot beat yourself up over this.
ولكن غسمع لايمكنك ان تلوم نفسك بسبب هذا

you cannot beat the thermal efficiency of the c3.
"لا يمكنني هزيمة الكفاءة الحرارية لسخان "سي3

you cannot beat me 'cause you're top-heavy.
لا يمكنكِ هزيمتي لأنكِ غير متوازنة