Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
three whoremongers three whoremongers...
# ذاهبون إلى صـالون الراحـة # # ذاهبون إلى صـالون الراحـة #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"for without are dogs and sorcerers and whoremongers and murderers, idolaters."
بدون الكلاب... والسحرة... والمتشككين...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'd heard rumors of two prostitutes who bind innocent whoremongers and then rob them.
سمعت إشاعات عن عاهرتين يربطان طالبي الغرام البلهاء ثم يسرقانهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers god will judge.
ليكن الزواج مكرما عند كل واحد والمضجع غير نجس. واما العاهرون والزناة فسيدينهم الله.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
لان خارجا الكلاب والسحرة والزناة والقتلة وعبدة الاوثان وكل من يحب ويصنع كذبا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
للزناة لمضاجعي الذكور لسارقي الناس للكذابين للحانثين وان كان شيء آخر يقاوم التعليم الصحيح
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i float around the city bombarded by the smells of guinea pigs like you who've been swayed to toxify themselves for corporate whoremongers, desensitizing your bodies to the odor, the filth, the retching stench of chemical consumption.
أجول في المدينة فأشم رائحة فئران تجارب مثلك تم برمجتهن لكي يرضخن لتلبية رغبات الشركات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, you're up here in your parents' house... you're letting people down on deals... while you whoremonger around with broads...
أنظر، كنت هنا في منزل والديك... وتترك الناس في الأسفل يعملون الصفقات... بينما تمارس القوادة مع النساء...