MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: will you teach me how to play chess    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Chess

شطرنج

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Chess

الشطرنج

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

teach

علم

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

teach them skills.

علمهم المهارات

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ghoul

check (as in chess)

kish

Last Update: 2012-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

play

لعب، يلعب

Last Update: 2012-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
Job 6.24

علموني فانا اسكت. وفهموني في اي شيء ضللت.
Job 6.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Play

تشغيل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 25.9

‎يدرب الودعاء في الحق ويعلم الودعاء طرقه‎.
Psalms 25.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Psalms 86.11

علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك‎.
Psalms 86.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
Psalms 51.13

‎فاعلم الاثمة طرقك والخطاة اليك يرجعون
Psalms 51.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
Psalms 25.8

الرب صالح ومستقيم. لذلك يعلّم الخطاة الطريق‎.
Psalms 25.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34.11

هلم ايها البنون استمعوا اليّ فاعلّمكم مخافة الرب‎.
Psalms 34.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exodus 4.12

فالآن اذهب وانا اكون مع فمك وأعلمك ما تتكلم به.
Exodus 4.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Job 34.32

ما لم ابصره فأرنيه انت. ان كنت قد فعلت اثما فلا اعود افعله.
Job 34.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
Job 27.11

اني اعلمكم بيد الله. لا اكتم ما هو عند القدير.
Job 27.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

we could play dance on our own will

يمكن أن نلعب على الرقص الخاصة إرادتنا

Last Update: 2012-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Jordanian artists will perform a play by Syrian playwright Saadallah Wannous, according to Addustour.

إفتتاح فعاليات مهرجان المسرح العربى الأول اليوم مساءً مع مايتى سامسون أو شمشون الجبار

Last Update: 2013-06-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Ghoul

play

لعب

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Teaching

تعليم

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation