Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wireless communication
اتصال لاسلكي
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
including wireless communication
متضمنة الاتصالات اللاسلكية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
163. a wireless communication system is being developed for communication with autonomous underwater vehicles working in ice conditions.
163 - ويجري تطوير نظام للاتصالات اللاسلكية للاتصال بالمركبات الغمرية المستقلة العاملة في الظروف الجليدية.
satellite and wireless communication technologies empower millions throughout developing regions to emerge from poverty by facilitating access to microfinancing.
وتمكِّن تكنولوجيات الاتصالات الساتلية واللاسلكية الملايين في جميع أنحاء المناطق النامية من الخروج من دائرة الفقر من خلال تسهيل الحصول على القروض الصغيرة.
and it's this symbiosis that i personally believe could solve the four essential problems that face us in wireless communication these days.
وانه هذا التعايش الذي أعتقد شخصيا يمكن ان يحل اربع مشاكل اساسية التي تواجهنا في الاتصالات اللاسلكية هذه الايام
whosoever in any way impedes a means of public cable or wireless communication shall be subject to rigorous imprisonment for a term not exceeding ten years.
ويعاقب بالسجن مدة لا تزيد عن عشر سنوات من عطل بأية طريقة وسيلة من وسائل الاتصال السلكية واللاسلكية المخصصة للمنفعة العامة.