Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone to talk to.
شخص ما تتحدث إليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- someone to talk to.
-أو شخص لتتحدثي معه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
or someone to talk to?
شخصًا ما لتتحدثين له؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i need someone to talk to
أحتاج شخصاً للتكلم معة
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
i need someone to talk to.
أُريد شخص ما لأتحدث معه 000
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are u
lhmdlh yhbibta sex aln ab3ta fota كيف حالك
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hi.. how are u?
مرحباً.. كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello homdsome how are u doing tody
hello
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yay! someone to talk to ! lol i'm a little forgetful lol, have we chatted before? ;)
yay! someone to talk to ! lol i'm a little forgetful lol,
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i am not on line,how are u doing this)
لست على شبكة الإنترنت من أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: