Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: yes i am hanging out with my friend and my family    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

i love my mum and dad

أحب أمي وأبي

Last Update: 2012-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Good evening to you, my friend and how to do

مساء الخير لك يا صديقي وكيف نفعل

Last Update: 2010-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

as my friend calls it

فهي كما يدعوها صديقي

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yesterday I went the cinema with my wife

امبارح ذهبت السينما مع زوجتى وبعد ذلك ذهبنا الى المطعم للعشاء ثم عدنا الى البيت

Last Update: 2010-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A few months ago, my friend

بعد أشهر قليلة سألنى صديق لى -

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

An invitation to my Italian friend, to visit me

دعوة إلى صديقي الإيطالي، لزيارتي

Last Update: 2011-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tranit

that I am doing this to protect my community

بأنهم يحمون مجتمعاتهم

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

i want to finish my work

أريد أن أذهب

Last Update: 2010-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

give your family my blessing

إعطاء تحياتي للعائلة

Last Update: 2012-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

well i am an indian living in saudi arabia since my birth

لأن هذه هي الطريقة وأنا أتكلم. لا يمكن أن تفهم؟

Last Update: 2011-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

and I found out that all my fellow inmates were…

و اكتشفت أن جميع زملائي كانوا نزلاء في.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

and I didn’t have my reporting permit yet

و لم اكن أملك رخصة الصحافة بعد

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

communicate and share information with their friends, family and coworkers. It is

في الاتصال و تبادل المعلومات مع أصدقائهم, أسرتهم و زملائهم.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

and I remember my parents ventured out

وأتذكر خروج والدي

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I just want to say that the enemy of my enemy is my friend, and the friend of my friend is my friend too, while the friend of my enemy is my enemy and the enemy of my friend id my enemy too.

أرغب فقط أن أقول أن عدو عدوي هو صديقي, و صديق صديقي هو صديقي أيضا, بينما صديق عدوي هوعدوي و عدو صديقي هو عدوي أيضا.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I enjoyed following this feed update along with my radio. I was at work and was only able to listen to my radio. This Twitter feed was like my window to the world..

استمتعت كثيرا بمتابعة تحديثات هذه التلقيمة، بخلاف استماعى للراديو. كنت فى العمل ولم يكن متاح لى سوى الإستماع الى الراديو.كانت تلقيمة تويتر هذه بمثابة نافذتى على العالم..

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

and I refer back to my earlier answers

وهنا أود أن أشير مرة أخرى إلى أجوبتي السابقة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

and I had the satellite phone in my pocket

وكان معي هاتف القمر الصناعي في جيبي

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Due to the loss of the produce, I am currently forced to purchase this produce from the markets and this caused an annual increase in my expenditures by 100 Shekels

نظراً لخسارة المنتوج، أضطر حاليا الى شراء هذا المنتوج من الأسواق وهذا أدى الى زيادة سنوية في النفقات تقدر بـ 100 شيكل

Last Update: 2011-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

quick post to let everyone know after 36 hours I am being deported- away from my home. more later

إنها رسالة سريعة حتى يعلم كل شخص أنه و بعد مضي ستة و ثلاثين ساعة فإنه يتم ترحيلي الأن - بعيدا عن وطني. و المزيد سيأتي لاحقا

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  expenditures (English - Arabic) | communicate (English - Arabic) | invitation (English - Arabic) | currently (English - Arabic)


Users are now asking for help: retour (Czech>Finnish) | le criticitãƒâ  incontrate (Italian>English) | stess (Maltese>English) | results (Czech>Finnish) | rasanya ingin menangis (Indonesian>English) | dopo cena (Italian>English) | do you listen to local radio station (Italian>English) | dove sei stato per le vacanze (Italian>English) | craquelé (Italian>English) | zeker (Dutch>Afrikaans) | creata (Italian>English) | coperte perdite (Italian>English) | hamacar (Spanish>Creole French (Haitian)) | přistoupeno (Czech>Finnish) | příjemcům (Czech>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语