Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zarubezhstroy joint stock company
شركة "زاروبيج ستروي" المساهمة (zarubezhstroy joint stock company)
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we, zarubezhstroy – wapco joint venture as ‘buyer’ hereby confirm with full legal and corporate responsibility and under penalty of perjury that we are ready, willing and able to enter into a contract for the purchase of the following commodity as specified below and that funding is available including any import/export permits needed to fulfill this purchase;
نحن المشروع المشترك "zarubezhstroy - wapco joint venture" بصفتنا 'المشتري' نؤكد مع كامل المسؤولية القانونية والمؤسسية تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين أننا مستعدون وراغبون وقادرون على الدخول في عقد شراء السلع التالية على النحو المبين أدناه، والتي توفر التمويل بما في ذلك أي تراخيص الاستيراد / التصدير اللازمة لتحقيق هذا الشراء؛
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting