Results for fetching translation from English to Bielarus

fetching
Пошук...

fetching body
Прымае асноўную частку

fetching folders
Прымае тэчкі

fetching room list...
Прымае сьпіс пакояў...

lyrics: fetching...
Пошук...

use interval fetching
Перыядычна атрымліваць навіны

fetching phone information
unknown encoding

fetching provider information...
Звесткі пра пастаўшчыка

fetching %1 artist info
Сцягнуць нехапаючыя вокладкі

fetching system address book
Адрасная кніга

fetching external item into %1.
Атрыманне інфармацыі аб знешнім элеменце% 1.

error fetching the bug report
@ info/ plain

error fetching the bug report list
@ info/ rich

fetching cover for '%1 'failed.
Сцягнуць нехапаючыя вокладкі

enables fetching of dtds or entities over network
Забараніць загрузку dtd праз сетку

error while fetching the groupwise system address book: %1
Адрасная кнігаmessage displayed on error fetching the groupwise user address book

could not read the result - is not a list. category fetching failed.
Немагчыма прачытаць пост.

error fetching the bug report %1. please wait some time and try again.
@ info

error fetching the bug report list %1. please wait some time and try again.
@ title: window

fetching message %1 of %2 (%3 of %4 kb) for %5@%6.
Атрыманне паведамлення% 1 з% 2 (% 3 з% 4 кб) для% 5 @% 6.