Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
therapeutic areas
според терапевтични области
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therapeutic areas (dose)
(доза)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medicinal product by therapeutic areas
Лекарствени продукти по терапевтични области
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
61 medicinal products by therapeutic areas
88 Лекарствени продукти по терапевтична област
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
14 medicinal products by therapeutic areas antiarrthymics
Препоръки по отношение на едновременно прилагане
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
medicinal product by therapeutic areas (dose in mg)
Лекарствени продукти по терапевтични области (доза в mg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal products by therapeutic areas anti-infectives antiretrovirals
Лекарствени продукти по терапевтична област
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
by therapeutic area
по терапевтична
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal product by therapeutic areas/possible mechanism of interaction
Лекарствени продукти по терапевтични области/възможен механизъм на взаимодействие
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 medicinal products by therapeutic areas anti-infectives antiretrovirals nrtis
Препоръки по отношение на едновременно прилагане
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
drugs by therapeutic area
Лекарства по терапевтична област
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a quinuclidine derivative with activity across multiple muscarinic receptor subtypes.
Той е производно на хинуклидин с активност върху множество мускаринови рецепторни подтипове.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
15 medicinal products by interaction therapeutic areas hmg-coa reductase inhibitors immunosuppressives
Препоръки по отношение на едновременно прилагане
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this is the one stop shop principle that simplifies the shipping of gas across multiple jurisdictions.
Това е принципът на „обслужване на едно гише“, който улеснява доставянето на газ при множество юрисдикции.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal product by therapeutic area
Лекарствени продукти по терапевтична област
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
over 97,000 mhealth apps are currently available across multiple platforms on the global market33.
Понастоящем на световния пазар са достъпни над 97 000 мобилни здравни приложения за различни платформи33.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administered drug by therapeutic area
Едновременно прилагано лекарство по терапевтична област
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
according to recent estimations13 97,000 mhealth apps are currently available across multiple platforms on the global market.
Според последните оценки13 на световния пазар понастоящем са достъпни 97 000 мобилни здравни приложения за различни платформи.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administered medicinal product by therapeutic area
Едновременно прилаган лекарствен продукт по терапевтична област
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each member state will be required to co-ordinate actions across the macro-region and across multiple directorates general.
От всяка държава-членка ще се изисква да координира дейности из целия макрорегион, които ангажират различни генерални дирекции.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: