Results for configured translation from English to Bulgarian

not configured
Грешка при стартиране на синхронизацията сега:% 1

configured encoders
Настройване на кодеците

no service configured.
Настроена е нова услуга.

no server configured yet
Няма настроени сървъри

is not configured correctly.
не е конфигуриран правилно.

1 advanced reminder configured
Настроено е 1 разширено напомняне

list of configured network devices
Списък на настроените мрежови устройства

no server-side filtering configured
Не е настроено филтриране от страна на сървъра

this plugin needs to be configured
Тази приставка има нужда от настройки

no appropriate greeter plugin configured.
Не е настроена приставка за поздравителен екран.

force port/ eprt to & use configured ip
Принуждаване на port/ eprt да & използва настроеното ip

kpilot is now configured to sync with %1.
Настройване...

no mail transport configured for email identity %1
Не е настроен транспорт за самоличност% 1 @ info

could not find plugin in any configured software source
Пакетът не може да бъде открит в никой източник на софтуер

the background cannot be configured separately in themed mode.
Фонът не може да бъде настроен отделно в този режим.

also digital filters may be configured to increase rise time;
Могат също да бъдат конфигурирани цифрови филтри с цел увеличаване на времето на нарастване.

%1 requires speech synthesis to be configured using kttsd
% 1 изисква синтезаторът на глас да бъде настроен да използва kttsd@ info: shell

quit kpilot, (and stop the daemon if configured that way).
Изход от програмата и спиране на демона, ако е зададено.

although connected to access point, ip is not configured correctly.
Въпреки, че има връзка към точка на достъп, ip не е конфигуриран правилно.

the converter shall be configured with a bypass to facilitate this verification.
Преобразователят се конфигурира с обходен канал, за да се улесни тази проверка.