customer

клиент

customization

персонализиране

Custom...

Друго...

TRAINING

ОБУЧЕНИЕ

give the training referred to in Article 3,

осигуряват обучението, посочено в член 3,

train integrity (ETCS level 3),

цялост на влака (ETCS ниво 3),

provision by customs of training for the signatory's staff.

разпоредби от страна на митническите органи по обучение на служителите на подписалата меморандума стопанска организация.

consider, where appropriate and in so far as may be possible, admitting customs officers of other customs administrations to their national customs training schools,

да разгледат възможността, там където е подходящо и, доколкото е възможно, за приемане на митнически служители от други митнически администрации в своите национални митнически школи за обучение,

train...

влак…

Training

Тренировка

B/3 Manager's agricultural training

Б/3 Земеделско обучение на стопанина

Trains

Влак

Customs

Митница

train

влак

3 Emergency alarm, operating instructions, training manual, assembly lists and emergency instructions (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)

3 Аварийна сигнализация, оперативни инструкции, наръчник за обучение, поименни списъци и инструкции за аварийни ситуации (Правило 6, 8, 9, 19 и 20)

3 Training manuals

Наръчници за подготовка

facilitating cooperation between their customs services in spheres including vocational training, the simplification of procedures and detection of infringements of customs rules;

опростяване на сътрудничеството между митническите служби в сфери, включващи професионално обучение, опростяване на процедурите и разкриване на нарушения на митническите правила;

facilitating cooperation between their customs services, in particular as regards vocational training, the simplification of procedures and detecting violations of customs regulations,

улесняване на сътрудничеството между техните митнически служби, и по-специално относно професионалното обучение, опростяване на процедурите и откриване на нарушения на митническите правила,

Customs

Номер от общата митническа тарифа

The Contracting Parties agree to improve cooperation in customs matters between the respective authorities, especially in professional training, the simplification and harmonization of customs procedures, and the prevention, investigation and suppression of infractions of customs regulations.

Договарящите се страни са съгласни да подобряват сътрудничеството между съответните компетентни органи по въпросите на митниците. Това важи по-специално за професионалното обучение, опростяването и хармонизирането на митническите процедури, както и превенцията, разследването и ограничаването на нарушенията на митническото законодателство.