From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at each of the measuring points, readings shall be taken with the dipole in a horizontal and in a vertical position.
Във всяка точка на измерването показания трябва да се снемат както при хоризонтална, така и при вертикална поляризация на дипола.
‘reference antenna’ for the frequency range 20 to 80 mhz: means a shortened balanced dipole being a half wave resonant dipole at 80 mhz, and for the frequency range above 80 mhz: means a balanced half wave resonant dipole tuned to the measurement frequency.
“Еталонна антена” за честотния диапазон от 20 до 80 mhz означава полувълнов резонансен симетричен вибратор, настроен за честота 80 mhz, а за честотния диапазон над 80 мегахерца – полувълнов резонансен симетричен вибратор, настроен на честотата на измерване.