From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drapes
Стенни драперии
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
operating-theatre drapes
Стерилно операционно бельо
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
curtains, drapes, valances and textile blinds
Завеси, стенни тапицерии, фестонирани драперии и текстилни щори
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
curtains (including drapes) and interior blinds
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
single-use drapes made up of fabrics of heading 5603, of a kind used during surgical procedures
Чаршафи за еднократна употреба, конфекционирани от продуктите от № 5603, от вида, използван при хирургически процедури
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.92.15: curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
cpa 13.92.15: Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted
Пердета от тъкан текстил (включително завеси, щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла и други артикули за обзавеждане), различни от трикотажни или плетени
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла, от памук (с изключение на трикотажните или плетените, покривала и външни щори)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
curtains (incl. drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла и други артикули за обзавеждане, различни от трикотажни или плетени, от лен или от рами
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances, not of cotton or synthetic fibres, not non-wovens, not knitted or crocheted
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла, различни от тези от памук или синтетични влакна, различни от тези от нетъкан текстил, различни от трикотажните или плетените
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Пердета от тъкан текстил (включително завеси, щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла и други артикули за обзавеждане), различни от трикотажни или плетени, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: