Results for dying translation from English to Bulgarian

dying
Смърт

am i dying?
Умирам ли?

the dog is dying.
Кучето умира.

people are dying there!
Там умират хора!

he's dying to see seiko.
Той умира да види Сейко.

hospice work and dying with dignity
Работата на хосписите и достойният край на живота

voluntary for residents dying abroad.
Доброволно за починалите в чужбина жители.

many of the animals were dead or dying.
Много от животните са мъртви или умиращи.

he predeceased his father, dying probably in 1407.
Той умира преди баща си някъде през 1407.

athens first cemetery monuments dying a slow death
Паметниците в Първо гробище на Атина бавно загиват

( if a dying soul ) is of those near to god ,
И ако [ умиращият ] е от приближените [ на Аллах ] ,

bangladesh: movie theaters are dying · global voices
Бангладеш: Кино салоните умират Всички препратки са към текстове на бенгалски, освен ако изрично е посочен друг език.

"too many people are still dying on european roads.
„Все още загиват прекалено много хора по европейските пътища.

why , then , when the soul of the dying man reaches the throat ,
И когато [ душата на умиращия ] стигне гърлото ,

all tissues from animals dying or killed during the study;
всички тъкани от животните, които са в терминално състояние или са умъртвени по време на изследването,

country of residence, for non-residents dying within the netherlands
Държава на местоживеене, за починали в Нидерландия лица с местоживеене в друга държава

17% of women dying from cancer each year die from breast cancer.
17 % от смъртните случаи от рак сред жените годишно се дължат на рак на гърдата.

the risk of dying was also reduced by 28% in patients receiving mepact.
Рискът от летален изход също е понижен с 28% при пациентите, приемащи mepact.

metabolic disorders caused by the break-down products of dying cancer cells
метаболитни нарушения, причинени от разпадните продукти на умиращите ракови клетки

whenever possible, statistics concerning deaths of residents dying abroad shall be included.
По възможност се включват статистическите данни относно смъртните случаи с починали в чужбина техни жители.