Results for erythrodiol translation from English to Bulgarian

erythrodiol
еритродиол

erythrodiol + uvaol %
% eритродиол (Е) + уваол (u)

erythrodiol and uvaol
Еритродиол и уваол

determination of erythrodiol and uvaol
ОПРЕДЕЛЯНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ЕРИТРОДИОЛ И УВАОЛ

determination of erythrodiol and uvaol.
Определяне на съдържанието на еритродиол и уваол

separation of erythrodiol and the sterols.
Отделяне на еритродиола и стеролите.

calculate the percentage of erythrodiol and uvaol:
Изчислява се процентът на еритродиола и уваола:

er area of erythrodiol in computing system counts;
er площта на пика на еритродиола в единиците, използвани от изчислителната система,

a1 = = peak area for erythrodiol in square millimetres;
А1 = лицето на пика за еритродиола, в квадратни милиметри;

an erythrodiol and uvaol content not exceeding 4,5 %;
съдържание на еритродиол и уваол не по-голямо от 4,5%;

an erythrodiol-and-uvaol content exceeding 4,5 %;
съдържание на еритродиол и уваол по-високо от 4,5 %;

the method describes a procedure for detecting erythrodiol in fatty substances.
Методът описва процедура за откриване на еритродиол в мастни вещества.

the erythrodiol-and-uvaol content does not exceed 3,5 %;
съдържанието на еритродиол и уваол е по-малко или равно на 3,5 %;

for the determination of erythrodiol and uvaol, the method set out in annex vi,
за определяне на еритродиола и уваола се използва методът, описан в приложение vi,

to be prepared at the time of use from sterols and erythrodiol obtained from oils containing them.
Те се приготвят в момента на употреба от стероли и еритродиол, получени от масла, в които се съдържат.

separation of the sterol and triterpene dialcohols fraction (erythrodiol + uvaol)
Отделяне на фракцията на стеролите и тритерпеновите диалкохоли (еритродиол + уваол)

the composition of each of the individual sterols and of the erythrodiol and uvaol should be expressed to one decimal point.
Компонентният състав на всеки отделен стерол, както и на еритродиола и уваола, се изразяват до един знак след десетичната запетая.

the sterols and the erythrodiol recovered from the plate are transformed into trimethylsilyl ethers and the mixture is analysed by gas chromatography.
Стеролите и еритродиолът, възстановени от плаката, се преобразуват в триметилсилил етери и сместа се анализира чрез газова хроматография.

when the plate is observed under ultralviolet light the sterol and erythrodiol bands can be identified through being aligned with the references.
Когато плаката се наблюдава под ултравиолетова светлина ивиците на стерола и еритродиола могат да се познаят по това, че са на едно равнище с тази на стандарта.

calculate the percentage of each individual sterol from the ratio of the relevant peak area to the total peak area for sterols and erythrodiol and uvaol:
Изчислява се процентното съдържание на всеки отделен стерол чрез съотношението на площта на съответния пик спрямо общата площ на пиковете на стеролите и еритродиола и уваола: