Results for excerpt translation from English to Bulgarian

excerpt.
Съст.

excerpt of annex a3 to the eper decision
Извадка от приложение А 3 към решението за ЕРЗЕ

excerpt, movie (imdb)* laing, r.d.
excerpt, movie (imdb)* laing, r.d.

text excerpt showing the unknown word in its context.
Извадка, показваща непознатата дума в контекста.

isbn 1-55939-275-4, book excerpt* vitali, roberto.
isbn 1559392754, book excerpt* vitali, roberto.

"mazzini" (1996) excerpt and text search* smith, denis mack.
"mazzini" (1996) excerpt and text search* trevelyan, george macaulay.

(excerpt form the summary of the impact analysis sec(2011) 751_en)
(извлечение от обобщението на оценката на въздействието sec(2011) 751)

that excerpt was included in the author's interview with turkish mass-circulation daily hurriyet in june.
Този откъс от книгата бе включен в интервю с авторката за тиражния турски всекидневник "Хюриет" през юни.

excerpt from the eesc july 2006 opinion on the white paper on a european communication policy (cese 972/2006)
Откъс от становище на ЕИСК от м. юли 2006 г. относно Бялата книга на Европейската комисия за европейската комуникационна политика (cese 972/2006).

(german)* excerpt from "elements of psychophysics" from the classics in the history of psychology website.
(На немски)* excerpt from "elements of psychophysics" from the classics in the history of psychology website.

an excerpt from the relevant commercial or court register, or other form of evidence of the place of incorporation and scope of business activity of the credit rating agency, as of the application date.
извлечение от съответния търговски или съдебен регистър или друго доказателство за мястото на учредяване и за предмета на дейност на агенцията за кредитен рейтинг — от датата на прилагане.

an excerpt from the relevant commercial or court register, or other forms of certified evidence of the place of incorporation and scope of business activity of the applicant, valid at the application date;
извлечение от съответния търговски или съдебен регистър или друго официално доказателство за мястото на учредяване и за предмета на дейност на заявителя, валидно към датата на заявлението;

its legal status, including an excerpt from the relevant commercial or court register, or other form of evidence of the place of incorporation and scope of business activity or other details of company registration;
правна форма, вкл. извлечение от съответния търговски или съдебен регистър или друго доказателство за мястото на учредяване и за предмета на дейност, или други сведения за регистрацията на дружеството;

the table below is an excerpt of the common reporting format (crf) part of the unfccc reporting guidelines on annual inventories(9).
Таблицата по-долу е извадка от общия формат за докладване (ОФД), част от насоките за докладване за годишните каталози на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата.

minutes of the meetings of the board of management, board of directors, supervisory board and shareholders’ meeting at which the transaction has been discussed, or excerpts of those minutes relating to the discussion of the transaction;
протоколи от заседанията на управителния съвет, съвета на директорите, надзорния съвет и общото събрание на акционерите, на които е била обсъдена сделката, или откъси от тези протоколи, които се отнасят до обсъждането на сделката;