Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==types==there are four commercially grown species of cotton, all domesticated in antiquity:*"gossypium hirsutum" – upland cotton, native to central america, mexico, the caribbean and southern florida (90% of world production)*"gossypium barbadense" – known as extra-long staple cotton, native to tropical south america (8% of world production)*"gossypium arboreum" – tree cotton, native to india and pakistan (less than 2%)*"gossypium herbaceum" – levant cotton, native to southern africa and the arabian peninsula (less than 2%)the two new world cotton species account for the vast majority of modern cotton production, but the two old world species were widely used before the 1900s.
Съществуват четири вида промишлено използван памук, всичките отглеждани още от древността:*"gossypium hirsutum" – планински памук, произхожда от Централна Америка, Мексико, Карибския басейн, (90% от световното производство)*"gossypium barbadense" – Креолски или Египетски памук, родно място тропика на Южна Америка (8% от световното производство)*"gossypium arboreum" – дървесен памук, родина Индия и Пакистан (под 2% от световното производство)*"gossypium herbaceum" – средиземноморски памук, Арабски полуостров и Африка (под 2% от световното производство)Двата вида памук от Новия свят съставляват огромната част от произвеждания в съвремието памук, но преди 1900 година двата вида от Стария свят са били широко застъпени.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.