From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they were members of a mountaineering club from the nearby province of trabzon taking part in a weekend snow festival on zigana mountain.
Те са били членове на планинарски клуб от близката провинция Трабзон, участващи във фестивал на снега в планината Зигана.
the mountaineering groups plan to branch out and climb peaks in neighbouring countries, such as mount olympus in greece and mount rila in bulgaria.
Алпинистките групи планират да покорят и върхове в съседни страни - на планината Олимп в Гърция и планината Рила в България.
the association started hosting mountain climbing events about three years ago in association with two mountaineering clubs -- pobeda and avala.
Асоциацията започва да организира събития по планинско катерене преди около три години заедно с два клуба по алпинизъм - "Победа" и "Авала".
former vmro-dpmne presidential candidate sasko kedev, 47, has been an avid alpine climber since he began mountaineering five years ago.
Откакто преди пет години става планинар, бившият кандидат за президент от ВМРО-ДПМНЕ Сашко Кедев, на 47 г., е запален алпинист.
during the summer, the makedon mountaineering sports club organises a three-day camping event for hikers to experience macedonia's mysterious mountain.
През лятото Македонският спортен клуб по планинарство организира тридневни лагери за туристи, които биха искали да опознаят загадъчните македонски планини.
milanka arsic, who recently opened her own mountaineering club called balkan, described a climb up bobotov kuk, a peak in northern montenegro, where disabled climbers reached the summit.
mиланка Арсич, която наскоро създаде свой собствен клуб по алпинизъм, наречен "Балкан", описа изкачване до Боботов Кук, връх в Северна Черна гора, когато катерачите с увреждания достигнали върха.
the orienteering competition -- named after the founder of the mountaineering club pobeda (victory) -- attracted numerous contestants from the country and abroad.
Състезанието по ориентиране - наименувано на основателя на клуба по алпинизъм "Победа" - привлече многобройни състезатели от страната и от чужбина.