From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regardless
независимо
Last Update: 2009-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all strains regardless
Всички щамове независимо от съответствието
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
symptomatic regardless of lvef
Със симптоми, независимо от ЛКФИ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all strains regardless of match
Всички щамове независимо от съответствието
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poir, regardless of their presentation
poir, независимо от начина, по който се предлагат
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of the module chosen:
Независимо от избрания модул:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it also applies regardless of whether:
Това също се прилага, независимо дали:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
regardless of any concomitant medicinal products
при пациенти, които НЕ приемат
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
regardless of genotype, patients who received
Без значение с какъв
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
regardless of patient weight: yellow hub
Независимо от теглото на пациента: жълт накрайник
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the dose can be taken regardless of mealtime.
Може да се приема независимо от приема на храна.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
two or more octs regardless of their location;
две или повече oct, независимо от тяхното местоположение;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
this medicine can be taken regardless of meals.
Това лекарство може да се приема независимо от режима на хранене (с или без храна).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recovery of unlawful aid (regardless of compatibility);
възстановяване на неправомерна помощ (без оглед на съвместимостта);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this may occur regardless of blood glucose level.
Това може да настъпи независимо от нивото на глюкозата в кръвта.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abilify oral solution can be taken regardless of meals.
abilify перорален разтвор може да се приема независимо от режима на хранене (с или без храна).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4.6 availability for all users regardless of geographic location
4.6 Достъпност за всички потребители независимо от географското им положение
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.
Заключенията подкрепят неифериорност, независимо от метода на анализ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efficacy (95% ci)c all strains regardless of match
Ефикасност (95% ДИ)в всички щамове независимо от съответствиет о
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
roots of manihot esculenta crantz, regardless of their presentation.
Кореноплоди на manihot esculenta crantz, независимо от начина, по който се предлагат.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: