Results for squeeze translation from English to Bulgarian

coastal squeeze
брегово свиване

do not squeeze.
Не изстисквайте.

don’t squeeze it.
Не стискайте.

do not squeeze it tightly
kože ne stiskajte premočno.

the right of squeeze-out
Право на оттегляне

high prices squeeze greek consumers
Високите цени притискат гръцките потребители

refusal to supply and margin squeeze
Отказ за доставки и свиване на маржовете

squeeze the gel from one tube onto a fingertip.
Изстискайте гела от една туба на върха на пръста.

ed with one hand, squeeze the two chamber release
ба освобождаващи камерата бутона отстрани на

gently squeeze one drop of the medicine onto your eye.
Внимателно изстискайте една капка от лекарството в окото си.

squeeze and hold at tabs above and below ()
Стиснете и хванете при издатините отгоре и отдолу ()

there was therefore no margin squeeze on that market.
Следователно не съществувала никаква ценова преса на този пазар.

open a new sachet and squeeze some cream onto your fingertip.
Отворете ново саше и изстискайте от крема върху края на пръста си.

squeeze a big skin fold between your thumb and index finger.
Захванете голяма кожна гънка между палеца и показалеца си.

lightly squeeze the protective cap with the thumb and index finger.
Леко притиснете защитната капачка с палеца и показалеца.

in autumn 2009 a squeeze-out of minority shareholders took place.
През есента на 2009 г. бе осъществено елиминиране на миноритарните акционери.

such monitoring should include the performance of margin-squeeze tests.
Подобно наблюдение следва да включва извършването на тестове за ценови натиск.

squeeze the two chamber release buttons at the same time on the side of the base.
Притиснете едновременно двата освобождаващи камерата бутона отстрани на основата.

moreover the assessment of any margin squeeze should be performed over an appropriate timeframe.
Освен това оценяването на всяко едно свиване на маржовете следва да бъде извършвано в рамките на подходящ период от време.

second part: unlawfulness of the method used by the commission to establish a margin squeeze
По втората част, изведена от незаконосъобразност на използвания от Комисията метод за установяване на ценовата преса а) Доводи на страните