Striploin - English - Bulgarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Intervention striploin

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Intervention striploin (code INT 17)

Външно филе (INT код 17)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

this cut must be separated from the striploin by a straight cut between the 11th and 10th ribs and must include the 6th to 10th ribs inclusive.

тази разфасовка трябва да бъде отделена от външното филе посредством прав разрез между десетото ребро и единадесетото ребро и трябва да включва всички ребра между шестото и десетото включително.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The markings shall be applied to the striploin at the level of the fourth lumbar vertebra on hindquarters and approximately 10 to 30 cm from the cut edge of the sternum on forequarters.

Маркировките се полагат на филето на нивото на четвъртия лумбален прешлен за задните четвъртинки и приблизително 10 до 30 cm от отрязания ръб на гръдната кост на предните четвъртинки.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

'fillet (lomito), striploin and/or Cube roll (lomo), rump (rabadilla), topside (carnaza negra) obtained from selected crossbred animals with less than 50 % of breeds of the zebú type and having been exclusively fed with pasture grass or hay.

„филе (lomito), филе от гърба и/или среда на филе от междуребието (lomo), рамстек (rabadilla), месо от горната част на бута (carnaza negra), получено от подбрани кръстосани животни, при които по-малко от 50 % от породите са от типа зебу, и хранени изключително с трева или сено.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Bulgarian

Info